Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
محمية ( يلوستون ) قد انفجرت يا سيدي
Bulgarian[bg]
Йелоустоун току-що изригна, сър.
Bosnian[bs]
Vulkan u Yellowstoneu je eruptirao.
Czech[cs]
Yellowstonský kráter vybuchl, pane.
Danish[da]
Yellowstone Caldera brød ud.
Greek[el]
Eξερράγη ο κρατήρας του Γιελοστόουv.
English[en]
The Yellowstone caldera has erupted.
Estonian[et]
Yellowstonei vulkaan purskas.
Persian[fa]
مرکز توليد سيستم عامل لينوکس در يلواستون از بين رفت, قربان
Finnish[fi]
Yellowstonen kaldera on purkautunut.
French[fr]
La caldeira de Yellowstone a éclaté, monsieur.
Hebrew[he]
הלוע ביילוסטון התפרץ, אדוני.
Croatian[hr]
Caldera u Yellowstonu je eruptirala, gospodine.
Hungarian[hu]
Kitört a vuIkán a YeIIowstone-ban.
Indonesian[id]
Kawah Yellowstone sudah meletus, pak.
Icelandic[is]
Eldgos er hafiđ í Yellowstone.
Italian[it]
La Caldera di Yellowstone sta eruttando.
Japanese[ja]
イエローストーン の カルデラ が 噴火 し ま し た
Georgian[ka]
ივლჲსჟრჲნჟკარა კალევპა ვ თჱპთდნალა, ჟყპ.
Macedonian[mk]
Калдера во Јелоустоун еруптира, г-дине.
Malay[ms]
Kaldera Yellowstone telah meletus.
Norwegian[nb]
Vellowstone-calderaen har brutt ut
Dutch[nl]
De Yellowstone Caldera is uitgebarsten, sir.
Polish[pl]
Nastąpiła erupcja w Yellowstone.
Portuguese[pt]
O vulcão de Yellowstone entrou em erupção.
Romanian[ro]
Caldeira din Yellowstone a erupt, domnule.
Russian[ru]
Извержение Йелоустонского Колдера.
Slovak[sk]
Yellowstonský kráter vybuchol, pane.
Slovenian[sl]
Krater v Yellowstonu je izbruhnil, gospod.
Albanian[sq]
Vullkanizimi në Jelloustoun ka filluar.
Serbian[sr]
Jeloustonski krater je prokuljao, gospodine.
Swedish[sv]
Yellowstone Caldera har fått utbrott, sir.
Turkish[tr]
Yellowstone Caldera püskürdü efendim.
Vietnamese[vi]
Núi lửa ở Yellowstone đã phun trào.
Chinese[zh]
黄石公园 火山口 爆发 了