Metadata
Author: ted2019
Data
Czech[cs]
A dočasně, velmi nečekaně, přestaly fungovat.
German[de]
Vorübergehend, und ganz unerwartet, gaben sie auf.
Greek[el]
Και προσωρινά, πολύ απροσδόκητα, αποσύρθηκαν.
English[en]
And temporarily, very unexpectedly, they dropped.
Persian[fa]
و به طور موقت، خیلی غیرمنتظره، ضعیفتر شدند.
French[fr]
Et temporairement, de façon très inattendue, ils ont baissé.
Croatian[hr]
I privremeno, veoma neočekivano, one su klonule.
Armenian[hy]
Եվ ժամանակավորապես, շատ անսպասելիորեն, նրանք դադարեցին տեսնել։
Indonesian[id]
Dan untuk sementara, benar-benar tak terduga, penglihatan saya memburuk.
Italian[it]
Temporaneamente, in modo inaspettato, mi abbandonarono.
Japanese[ja]
一時的でしたが まったく予想外なことに 目が見えなくなりました
Dutch[nl]
Tijdelijk, heel onverwacht, gaven ze het op.
Portuguese[pt]
E temporariamente, e de uma forma inesperada, pararam de funcionar.
Romanian[ro]
Şi temporar, pe neaşteptate, au cedat.
Albanian[sq]
Dhe përkohësisht, shumë e papritur, ata u ndalën.
Swedish[sv]
Och tillfälligt fullständigt oväntat lade dom av.
Thai[th]
เป็นการชั่วคราวเท่านั้น แต่ฉันไม่ได้คาดคิดไว้ ตาของฉันตก ปิดลงมา
Turkish[tr]
Ve geçici olarak, hiç beklenmedik şekilde, gözlerime perde indi.
Ukrainian[uk]
І тимчасово, дуже неочікувано, мій зір впав ще більше.
Vietnamese[vi]
Và trong một thời gian ngắn, vô cùng bất ngờ, chúng suy giảm rõ rệt.