Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Corporation, е дружество със седалище в Saint‐Paul (САЩ), което произвежда и продава кардиостимулатори и имплантируеми автоматични дефибрилатори.
Czech[cs]
Corporation, společnost se sídlem v Saint‐Paul (Spojené státy), vyrábí a prodává kardiostimulátory, jakož i implantovatelné automatizované defibrilátory.
German[de]
Corporation, eine Gesellschaft mit Sitz in Saint-Paul (Vereinigte Staaten), stellt Herzschrittmacher und implantierbare Cardioverte Defibrillatoren her und verkauft sie.
Greek[el]
Corporation, εταιρία εδρεύουσα στο Saint‐Paul (Ηνωμένες Πολιτείες), κατασκευάζει και εμπορεύεται καρδιακούς βηματοδότες καθώς και εμφυτεύσιμους αυτόματους απινιδωτές.
English[en]
Corporation, a company established in Saint Paul (United States), manufactures and sells pacemakers and implantable cardioverter defibrillators.
Spanish[es]
Corporation, sociedad con domicilio en Saint‐Paul (Estados Unidos), fabrica y vende marcapasos y desfibriladores automáticos implantables.
Estonian[et]
Corporation on Saint‐Paulis (Ameerika Ühendriigid) asuv äriühing, kes tegeleb südamestimulaatorite ja siiratavate kardioverter‐defibrillaatorite valmistamise ja müügiga.
Finnish[fi]
Corporation, on yhtiö, jonka kotipaikka on Saint‐Paul (Yhdysvallat) ja joka valmistaa ja myy sydämentahdistimia ja asennettavia rytmihäiriötahdistimia.
French[fr]
Corporation, société ayant son siège à Saint‐Paul (États‐Unis), fabrique et vend des stimulateurs cardiaques ainsi que des défibrillateurs automatiques implantables.
Croatian[hr]
Corporation, društvo sa sjedištem u Saint Paulu (Sjedinjene Države), proizvodi i prodaje srčane stimulatore i kardioverter defibrilatore za ugradnju.
Hungarian[hu]
Corporation, egy Saint‐Paul‐i (Egyesült Államok) székhelyű társaság, amely szívritmus‐szabályozókat, valamint beültethető kardioverter defibrillátorokat gyárt és forgalmaz.
Italian[it]
Corporation, società con sede a Saint‐Paul (Stati Uniti), produce e vende pacemaker nonché defibrillatori automatici impiantabili.
Lithuanian[lt]
Corporation, yra Sen Polyje (Jungtinės Valstijos) buveinę turinti bendrovė, ji gamina ir parduoda širdies stimuliatorius bei implantuojamuosius kardioverterius defibriliatorius.
Latvian[lv]
Corporation, ir sabiedrība ar juridisko adresi Sentpolā [Saint‐Paul] (Amerikas Savienotās Valstis), kas ražo un tirgo kardiostimulatorus, kā arī implantējamus automātiskos defibrilatorus.
Maltese[mt]
Corporation, kumpannija li għandha s-sede tagħha f’Saint‐Paul (l-Istati Uniti), tipproduċi u tbiegħ pacemakers kardijaċi kif ukoll difibrillaturi awtomatiċi li jiddaħħlu fil-ġisem.
Dutch[nl]
Corporation, een in Saint Paul (Verenigde Staten) gevestigde vennootschap, produceert en verkoopt pacemakers en implanteerbare cardioverter-defibrillatoren.
Polish[pl]
Corporation, spółka z siedzibą w Saint Paul (Stany Zjednoczone), wytwarza i sprzedaje rozruszniki serca oraz wszczepialne kardiowertery‐defibrylatory serca.
Portuguese[pt]
Corporation, sociedade com sede em Saint‐Paul (Estados Unidos), fabrica e vende estimuladores cardíacos e desfibrilhadores automáticos implantáveis.
Romanian[ro]
Corporation, societate cu sediul în Saint‐Paul (Statele Unite), produce și comercializează stimulatoare cardiace, precum și defibrilatoare automate implantabile.
Slovak[sk]
Corporation, spoločnosť so sídlom v Saint‐Paul (Spojené štáty), vyrába a predáva kardiostimulátory, ako aj implantovateľné automatické defibrilátory.
Slovenian[sl]
Corporation, ima sedež v Saint‐Paulu (Združene države) in proizvaja ter prodaja srčne spodbujevalnike in vsadne kardioverter defibrilatorje.
Swedish[sv]
Corporation, är ett bolag i Saint-Paul (Förenta staterna) som tillverkar och saluför pacemakrar och implanterbara automatiska defibrillatorer.