Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die vryheid van God se uitverkore volk
Arabic[ar]
حرية شعب الله المختار
Central Bikol[bcl]
An Katalingkasan kan Piniling Banwaan nin Dios
Bemba[bem]
Ubuntungwa Ubwa Bantu Basalwa aba kwa Lesa
Bulgarian[bg]
Свободата на божия избран народ
Bislama[bi]
Fasin Fri Blong Ol Man Blong God
Cebuano[ceb]
Ang Kagawasan sa Piniling Katawhan sa Diyos
Czech[cs]
Svoboda Božího vyvoleného lidu
Danish[da]
Den frihed Guds udvalgte folk nød
German[de]
Die Freiheit des auserwählten Volkes Gottes
Efik[efi]
Ubọhọ-Ufụn Mbon Oro Abasi Emekde
Greek[el]
Η Ελευθερία του Εκλεκτού Λαού του Θεού
English[en]
The Freedom of God’s Chosen People
Spanish[es]
La libertad del pueblo escogido de Dios
Estonian[et]
Jumala valitud rahva vabadus
Finnish[fi]
Jumalan valitun kansan vapaus
French[fr]
La liberté du peuple élu de Dieu
Hebrew[he]
החירות שהוענקה לעמו הנבחר של אלהים
Hindi[hi]
परमेश्वर के चुने हुए लोगों की स्वतंत्रता
Hiligaynon[hil]
Ang Kahilwayan sang Pinili nga Katawhan sang Dios
Croatian[hr]
Sloboda Božjeg izabranog naroda
Hungarian[hu]
Isten választott népének szabadsága
Indonesian[id]
Kemerdekaan dari Umat Pilihan Allah
Iloko[ilo]
Ti Wayawaya ti Pinili ti Dios nga Ilina
Icelandic[is]
Frelsi útvalinnar þjóðar Guðs
Italian[it]
La libertà del popolo eletto di Dio
Japanese[ja]
神の選ばれた民の自由
Korean[ko]
하나님의 선민이 누린 자유
Lozi[loz]
Tukuluho ya Batu ba ba Ketilwe ba Mulimu
Malagasy[mg]
Ny fahafahan’ireo olom-boafidin’Andriamanitra
Macedonian[mk]
Слободата на Божјиот избран народ
Malayalam[ml]
ദൈവത്തിന്റെ തെരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ജനത്തിന്റെ സ്വാതന്ത്ര്യം
Marathi[mr]
देवाच्या निवडलेल्या लोकांचे स्वातंत्र्य
Burmese[my]
ဘုရားသခင်ရွေးချယ်သည့်လူမျိုး၏လွတ်လပ်မှု
Norwegian[nb]
Den frihet Guds utvalgte folk har
Niuean[niu]
Ko e Tokanoaaga he Tau Tagata Fifili he Atua
Dutch[nl]
De vrijheid van Gods uitverkoren volk
Nyanja[ny]
Ufulu wa Anthu a Mulungu Osankhidwa
Polish[pl]
Wolność ludu wybranego przez Boga
Portuguese[pt]
A Liberdade do Povo Escolhido de Deus
Romanian[ro]
Libertatea poporului ales al lui Dumnezeu
Russian[ru]
Свобода избранного Божьего народа
Kinyarwanda[rw]
Umudendezo w’Ubwoko Bw’Imana Bwatoranijwe
Slovak[sk]
Sloboda Božieho vyvoleného ľudu
Slovenian[sl]
Svoboda Božjega izbranega ljudstva
Samoan[sm]
Le Saolotoga o le Nuu Filifilia o le Atua
Shona[sn]
Rusununguko Rworudzi Rwakasarudzwa rwaMwari
Serbian[sr]
Sloboda Božjeg izabranog naroda
Sranan Tongo[srn]
A fri foe a pipel di Gado teki
Southern Sotho[st]
Tokoloho ea Batho ba Molimo ba Khethiloeng
Swedish[sv]
Guds utvalda folks frihet
Swahili[sw]
Uhuru wa Watu Wateule wa Mungu
Telugu[te]
దేవుడు ఏర్పరచుకున్న ప్రజల స్వాతంత్ర్యము
Thai[th]
เสรีภาพ แห่ง ไพร่ พล ที่ ถูก เลือก สรร ของ พระเจ้า
Tagalog[tl]
Ang Kalayaan ng Piniling Bayan ng Diyos
Tswana[tn]
Kgololesego ya Batho ba Modimo O Ba Itlhophetseng
Tok Pisin[tpi]
Pasin Bilong i Stap Fri Em Lain Bilong God i Kisim
Turkish[tr]
Tanrı’nın Seçilmiş Kavminin Özgürlüğü
Tsonga[ts]
Ntshunxeko Wa Vanhu Lava Hlawuriweke Va Xikwembu
Tahitian[ty]
Te tiamâraa o te feia maitihia e te Atua
Ukrainian[uk]
Свобода людей, вибраних Богом
Vietnamese[vi]
Sự tự do của dân sự được Đức Chúa Trời chọn
Wallisian[wls]
Te ʼāteaina ʼo te hahaʼi ʼaē fili e te ʼAtua
Xhosa[xh]
Inkululeko Yabantu BakaThixo Abanyuliweyo
Yoruba[yo]
Ominira Awọn Eniyan Ayanfẹ Ọlọrun
Zulu[zu]
Inkululeko Yabantu BakaNkulunkulu Abakhethiwe