Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ستفيد العائلات الـ ٥٠٣ المدونة في سجلاتها.
Cebuano[ceb]
makatabang sa tanang 503 ka pamilya nga naa sa iyang rekord.
Czech[cs]
by byly prospěšné i pro těch 503 rodin, které má v evidenci.
Danish[da]
ville være til gavn for alle de 503 familier der stod i hendes optegnelser.
Greek[el]
θα ωφελούσαν την καθεμιά από τις 503 οικογένειες που είχε στους καταλόγους της.
English[en]
articles would benefit all 503 families listed in her records.
Spanish[es]
beneficiarían a las 503 familias que constaban en sus registros.
Estonian[et]
artiklid tuleksid kasuks kõigile 503 perekonnale, kes tal registris on.
French[fr]
seraient utiles aux 503 familles inscrites sur ses registres.
Hiligaynon[hil]
mahimo makabulig sa 503 ka pamilya nga yara sa iya listahan.
Croatian[hr]
bili korisni svim obiteljima s kojima oni surađuju, a kojih ima 503.
Indonesian[id]
akan berguna bagi ke-503 keluarga anggota organisasi itu.
Italian[it]
sarebbero stati utili a tutt’e 503 le famiglie di cui aveva i dati in archivio.
Japanese[ja]
さらに,顧客名簿に載せられている503家族すべてにも「目ざめよ!」 の記事は役立つと思う,とも述べました。
Korean[ko]
또한 자신의 기록부에 등록된 503개 가정 전체에 그 「깨어라!」 지 기사들이 유익을 줄 수 있을 것이라고 이야기했습니다.
Malayalam[ml]
ലേഖനങ്ങൾ തന്റെ ലിസ്റ്റിലുള്ള 503 കുടുംബങ്ങൾക്കും പ്രയോജനപ്പെടുമെന്ന് അവർ കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
Polish[pl]
przydadzą się wszystkim 503 rodzinom, które są ujęte w jej rejestrze.
Portuguese[pt]
beneficiariam todas as 503 famílias cadastradas em seus registros.
Romanian[ro]
aveau să le fie utile tuturor celor 503 familii aflate în evidenţele lor.
Slovak[sk]
by mohli pomôcť všetkým 503 rodinám, ktoré má v zozname.
Slovenian[sl]
koristili vsem 503 družinam z njenega seznama.
Serbian[sr]
bili korisni za svaku od 503 porodice iz njene arhive.
Swedish[sv]
skulle passa alla de 503 familjer som fanns registrerade hos dem.
Swahili[sw]
zitanufaisha familia zote 503 zilizo katika rekodi zake.
Congo Swahili[swc]
zitanufaisha familia zote 503 zilizo katika rekodi zake.
Tagalog[tl]
para sa 503 pamilya na nasa rekord nila.
Tsonga[ts]
a ti ta pfuna mindyangu ya 503 leyi a a yi pfuna.
Ukrainian[uk]
будуть корисними для кожної з 503 сімей, які є у неї в списках.
Xhosa[xh]
aya kuba yingenelo kuzo zonke iintsapho ezingama-503 abazincedayo.
Zulu[zu]
zizozuzisa yonke imikhaya engu-503 asebenzelana nayo.