Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأكون في منطقة التحميل الخامسة من مصاعد الخدمة
Bosnian[bs]
Bit cu u podrucju utovara 5 kod servisnog dizala.
Czech[cs]
Budu v nákladovém prostoru 5 u služebních výtahů.
Greek[el]
Θα είμαι στο χώρο φόρτωσης 5 από τους ανελκυστήρες υπηρεσίας
English[en]
I'll be at loading area 5 by the service elevators.
Spanish[es]
Estaré en la zona de carga 5 por los ascensores de servicio.
Estonian[et]
5. laadimisalal liftide juures.
Finnish[fi]
Tule tavarahissien luo.
French[fr]
Je serai à la zone de chargement 5 par les ascenseurs de service.
Hebrew[he]
אהיה באזור ההעמסה 5, ליד מעליות השרות.
Croatian[hr]
Bit cu u podrucju utovara 5 kod servisnog dizala.
Hungarian[hu]
Az ötödik rakodóhelynél leszek, a szolgálati liftnél.
Indonesian[id]
Aku sedang di bongkar muat area 5 sebelah lift barang.
Italian[it]
Andiamo alla zona di carico 5 vicino agli ascensori di servizio.
Dutch[nl]
Ik wacht bij laadperron vijf, bij de dienstliften.
Polish[pl]
/ 5. strefa załadunkowa, / przy windzie służbowej.
Portuguese[pt]
Área de carga 5, elevadores de serviço.
Romanian[ro]
Voi fi în zona de încârcare 5, lângă lifturile de serviciu.
Russian[ru]
Я буду на пятой погрузочной площадке рядом со служебным лифтом.
Serbian[sr]
Ja sam na utovaru zone 5, kod servisnih liftova.
Swedish[sv]
Jag är vid lastområde 5 vid hissarna.
Turkish[tr]
Servis asansörünün oradaki Yükleme Noktası 5'te olacağız.