Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Единственият начин за получаване на такъв резултат е да се електрифицира музикален инструмент.
English[en]
Well, the only way to get a result like that... will be to electrify a musical instrument.
Spanish[es]
Sólo podría lograrse electrificando un instrumento musical.
French[fr]
Il faudrait électrifier un instrument de musique...
Hungarian[hu]
Ezt csak egyetlen módon érhetem el... elektromos hangszerrel.
Dutch[nl]
Goed, de enige manier om zo'n resultaat te krijgen... is een instrument elektrisch maken.
Polish[pl]
Cóż, jedynym sposobem na osiągnięcie czegoś takiego. Jest zelektryfikowanie instrumentu.
Portuguese[pt]
A única forma de se obter o resultado esperado... é eletrificando um instrumento musica.
Romanian[ro]
Doar într-un singur fel pot să ating asta... cu un instrument muzical electronic.
Slovenian[sl]
Torej edini način da to dosežemo je da elektriziramo glasbeni instrument.