Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je to organický, šetrný šampón, s výtažkem zpracovaného kozího mléka!
German[de]
Das ist tierversuchfreies, organisches Shampoo, mit Spuren von geschüttelter Ziegenmilch.
Greek[el]
Είναι φυτικό οργανικό σαμπουάν με ίχνη από κατσικίσιο γάλα!
English[en]
It is cruelty-free organic shampoo with traces of churned goat's milk!
Spanish[es]
¡ Es un champú orgánico y no testado en animales con trazas de batido de leche de cabra!
French[fr]
C'est du shampoing bio sans cruauté avec des traces de lait de chèvre!
Hebrew[he]
זה שמפו אורגני נטול-אכזריות עם תוספת חמאת חלב עזים!
Italian[it]
E'shampoo organico non testato su animali con tracce di latte di capra.
Dutch[nl]
Het is diervriendelijke shampoo met geitenmelk.
Polish[pl]
To wolny od okrucieństwa szampon z nutką spienionego koziego mleka!
Portuguese[pt]
É xampu orgânico livre de crueldade com manteiga de cabra!
Romanian[ro]
E şampon organic cu urme de lapte bătut de capră!
Russian[ru]
Это не тестируемый на животных органический шампунь с небольшим количеством взбитого козьего молока!
Serbian[sr]
Nije sir nego organski šampon, sa tragovima mućkanog kozjeg mlijeka!
Turkish[tr]
İçinde keçi sütü olan ve hayvanlar üzerinde denenmemiş organik şampuan!