Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Производствените площи не трябва да бъдат заразени с Heterodera rostochiensis Woll.
Czech[cs]
Množitelský porost není kontaminován Heterodera rostochiensis Woll.
Danish[da]
Fremavlsmarken skal være fri for Heterodera rostochiensis Woll.
German[de]
Die Anbaufläche ist nicht von Heterodera rostochiensis Woll. befallen.
Greek[el]
Το έδαφος παραγωγής δεν είναι προσβεβλημένο από το Heterodera rostochiensis Woll.
English[en]
The production ground must not be infected by Heterodera rostochiensis Woll.
Spanish[es]
El campo de producción no estará contaminado por Heterodera rostochiensis Woll.
Estonian[et]
Pinnast ei tohi olla nakatanud Heterodera rostochiensis Woll.
Finnish[fi]
Tuotantomaaperä ei ole Heterodera rostochiensis Woll. -taudinaiheuttajan pilaama.
French[fr]
Le champ de production n'est pas contaminé par Heterodera rostochiensis Woll.
Hungarian[hu]
A termőterület nem lehet Heterodera rostochiensis Woll. által fertőzött.
Italian[it]
Il campo di produzione non è contaminato da Heterodera rostochiensis Woll.
Lithuanian[lt]
Auginimo dirva turi būti neužkrėsta Heterodera rostochiensis Woll.
Latvian[lv]
Audzēšanai izmantotā augsne nedrīkst būt inficēta ar Heterodera rostochiensis Woll.
Maltese[mt]
L-art ta’ produzzjoni ma tridx tkun infettata minn Heterodera rostochiensis Woll.
Dutch[nl]
Het vermeerderingsperceel is niet besmet met Heterodera rostochiensis Woll.
Polish[pl]
Podłoże do produkcji nie może być zakażone przez Heterodera rostochiensis Woll.
Portuguese[pt]
O campo de produção não está contaminado por Heterodera rostochiensis Woll.
Romanian[ro]
Câmpul de producție nu trebuie să fie contaminat cu Heterodera rostochiensis Woll.
Slovak[sk]
Produkčné pole nesmie byť infikované Heterodera rostochiensis Woll.
Slovenian[sl]
Zemlja za proizvodnjo ne sme biti okužena s Heterodera rostochiensis Woll.
Swedish[sv]
Marken för utsädesproduktion får inte vara smittad med Heterodera rostochiensis Woll.