Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
معلومات من مصدرِ عنيد خصوصاً
Bulgarian[bg]
Информация от източник, отказващ съдействие.
Czech[cs]
Informace z obzvlášť neústupného zdroje.
Greek[el]
Με πληροφορίες από μια αδιάλλακτη πηγή.
English[en]
Information... from an especially intransigent source.
Spanish[es]
Información de una fuente especialmente intransigente.
Estonian[et]
Informatsioon eriti järeleandmatust allikast.
Finnish[fi]
Tarvitsen tietoa eräästä lähteestä.
French[fr]
Une information d'une source très intransigeante.
Hebrew[he]
מידע... ממקור קשה מאוד לפיצוח.
Hungarian[hu]
Információért egy különösen elkötelezett forrásból...
Indonesian[id]
Informasi dari sumber yang keras pendirian.
Dutch[nl]
Informatie uit een onverzettelijke bron.
Polish[pl]
Informacja z bardzo bezkompromisowego źródła.
Portuguese[pt]
Informações de uma fonte muito intransigente.
Romanian[ro]
Informaţia de la o susrsa specială.
Russian[ru]
Информация от особо непреклонного источника.
Slovenian[sl]
lnformacija zelo nedostopnega vira.
Serbian[sr]
Informacija od veoma posebnog izvora.
Swedish[sv]
Information från en speciellt intressant källa.
Turkish[tr]
Bilgi özellikle değişmez bir kaynaktan.