Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أما فيما يتعلق بالوثائق المتعلقة بالإغلاق، فإن مدير التشييد يعكف بنشاط على فرز قائمة الوثائق التي تنتظر الإغلاق، بما في ذلك طلبات الحصول على الموافقة وطلبات أمر التغيير والطلبات من مخصصات الطوارئ.
English[en]
With respect to close-out documentation, the construction manager is actively working through the list of documents pending closure, including requests for approval, change order requests and contingency requests.
Spanish[es]
Por lo que respecta a la documentación de cierre, el director de obra se está ocupando de la lista de documentos pendientes de cierre, entre ellos solicitudes de aprobación, solicitudes de orden de cambio y solicitudes relacionadas con imprevistos.
French[fr]
En ce qui concerne les documents de clôture, le maître d’œuvre s’emploie activement à passer en revue la liste de documents qui doivent encore être clôturés, y compris les demandes d’autorisation, les demandes d’avenants et les demandes pour imprévus.
Russian[ru]
Что касается итоговой документации, то руководитель строительных работ активно прорабатывает перечень документов, которые еще не закрыты, в том числе просьбы об утверждении, запросы на изменение спецификаций и чрезвычайные запросы.