Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحضر ورقة التهمة في أقرب وقت
Bulgarian[bg]
Моля ви, подгответе обвинителния акт възможно най - скоро.
Greek[el]
Παρακαλώ, να κλείσετε την υπόθεση όσο το δυνατόν συντομότερα.
English[en]
Please file the charge-sheet as soon as possible.
Spanish[es]
Por favor archive la hoja de cargos tan pronto como sea posible
Persian[fa]
خيلي سريع گزارش تحقيقات رو آماده کنين.
Finnish[fi]
Toimittakaa syyte mahdollisimman pian.
Hungarian[hu]
Fejezze be, amilyen gyorsan csak lehet.
Norwegian[nb]
Fremlegg siktelsen snarest.
Portuguese[pt]
Acusem o mais rapidamente possível.
Serbian[sr]
Molim vas požurite.
Swedish[sv]
Skicka in förundersökningen snarast.