Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
النهج الآخر لسداد تكاليف المخطط العام هو وضع ترتيبات مع الدول الأعضاء لتوفير النقدية اللازمة مع تخييرها بين سدادها في صورة أنصبة مقررة تدفع مرة واحدة أو في صورة أنصبة مقررة خاصة تدفع على مدار عدة سنوات، بما يستلزم إنفاقا ماليا يتطلب إعداد إسقاط لأعمال البناء والتكاليف المقترنة بها، وكذلك تجنيب احتياطي لرأس المال المتداول (انظر # dd
English[en]
Another approach to meeting the costs of the capital master plan would be arrangements with Member States involving a cash payment option based on a one-time assessment or multi-year special assessments, requiring a financial outlay, for which a projection of the construction activities and related costs based on certain assumptions, as well as a working capital reserve, would be needed (see # dd
Spanish[es]
Otro modo de afrontar los gastos del plan maestro de mejoras de infraestructura consistiría en que los Estados Miembros hicieran pagos en efectivo, en forma de una cuota única o de cuotas especiales pagaderas en varios años, que requerirían un desembolso financiero en relación con el cual sería necesario realizar una proyección de los gastos en actividades de construcción y de los gastos conexos sobre la base de determinados supuestos, así como una reserva operacional (véase # dd
Russian[ru]
Другим подходом к финансированию осуществления генерального плана капитального ремонта является заключение с государствами-членами договоренности о варианте наличных платежей на основе начисления одноразового или многолетних специальных взносов, в связи с которыми потребуются финансовые расходы, связанные с составлением с использованием определенных предположений прогноза строительных работ и соответствующих расходов, а также создание резервного фонда оборотного капитала (см # dd