Besonderhede van voorbeeld: -2550632846605366399

Arabic

... سيدة ( لوي ) ، لو كان لديكِ حَدس جيّد فعليكِ أن تأتي معيّ أنتِ وطفلكِ

Bulgarian

Г-жо Лоу, ако сте разумна, ще си съберете нещата и ще дойдете с мен.

Bosnian

Gđo. Lov, ako imate zdrav razum... spakirat cete se zajedno sa sinom i poci sa mnom.

Czech

Paní Loweová, máte-li všech pět pohromadě, sbalíte se a i s chlapcem odjedete se mnou.

Danish

Fru Lowe, hvis De er fornuftig... så pakker De Dem og drengen sammen og kommer med mig.

German

Mrs. Lowe, wenn Sie vernünftig sind, gehen Sie und der Junge mit mir weg von hier.

Greek

Αν έχετε λίγο μυαλό... θα τα μαζέψετε με το παιδί σας και θα'ρθετε μαζί μου.

English

Mrs. Lowe, if you've got good sense, you'll pack up you and that boy of yours and come out with me.

Spanish

Sra. Lowe, si tiene sentido común... empaquete todo y usted y el chico vengan conmigo.

Finnish

Jos teillä on järkeä - lähdette poikanne kanssa mukaani.

Georgian

დ-ზჲ ლჲს, აკჲ ჟრვ პაჱსმნა, ღვ ჟთ ჟყბვპვრვ ნვღარა თ ღვ ეჲიევრვ ჟ მვნ.

Norwegian

Hvis du er fornuftig, mrs Lowe... så pakker du og tar med gutten og blir med meg.

Dutch

Als u verstandig bent... komt u met mij mee.

Polish

Pani Lowe, jeśli pani ma odrobinę zdrowego rozsądku spakuje pani siebie i swojego chłopaka i pojedzie ze mną.

Portuguese

Sra. Lowe, se tiver bom senso... vai arrumar as suas coisas e as do menino e vir comigo.

Romanian

D-nă Lowe, de ai puţină minte... împachetezi repede şi vii cu mine, cu copil cu tot.

Serbian

Gđo. Lov, ako imate zdrav razum... spakovaćete se zajedno sa sinom i poći sa mnom.

Swedish

Om ni är förståndig... tar ni er son och följer med mig.

Turkish

Mrs. Lowe, eğer hisleriniz sizi yanıltmıyorsa... Burayı bırakıp, siz ve şu çocuğunuzu da alıp benimle birlikte gelmelisiniz.

Vietnamese

Bà Lowe, nếu bà biết khôn, thì bà nên cuốn gói đưa thằng nhỏ ra đi với tôi.