Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Европа се нуждае от силно политическо лидерство, за да определи и изпълни икономически приоритети от такъв мащаб.
Czech[cs]
Evropa potřebuje silné politické vedení, které stanoví a realizuje takto významné hospodářské priority.
Danish[da]
Europa har brug for et stærkt politisk lederskab for at fastlægge og gennemføre økonomiske prioriteringer af denne størrelsesorden.
German[de]
Europa braucht eine starke politische Führung, um wirtschaftliche Prioritäten dieser Größenordnung zu etablieren und umzusetzen.
English[en]
Europe needs strong political leadership to establish and implement economic priorities of this magnitude.
Spanish[es]
Europa necesita un liderazgo político más sólido para establecer y poner en práctica prioridades económicas de esta magnitud.
Estonian[et]
Euroopa vajab tugevat poliitilist juhtimist, et seada ja viia ellu majanduses nii ulatuslikke eesmärke.
Finnish[fi]
EU tarvitsee vahvaa poliittista johtajuutta voidakseen asettaa ja toteuttaa tämän suuruusluokan taloudellisia tavoitteita.
French[fr]
L'Europe a besoin d'ambitions politiques fortes si elle veut mettre en œuvre des priorités économiques de cette ampleur.
Hungarian[hu]
Európának erőteljes politikai vezetésre van szüksége ahhoz, hogy ilyen léptékű gazdasági prioritásokat állapítson meg és hajtson végre.
Italian[it]
L'Europa ha bisogno di una forte leadership politica per poter definire e mettere in pratica priorità economiche di questa portata.
Lithuanian[lt]
Europos Sąjungai reikia tvirtos politinės lyderystės, kad būtų galima nustatyti ir įgyvendinti tokius svarbius ekonomikos prioritetus.
Latvian[lv]
Eiropai ir nepieciešama stingra politiskā vadība, lai izveidotu un īstenotu šāda apmēra ekonomikas prioritātes.
Dutch[nl]
Europa heeft sterk politiek leiderschap nodig om ingrijpende economische prioriteiten vast te kunnen stellen en uit te kunnen voeren.
Polish[pl]
Aby ustanowić i wdrożyć priorytety gospodarcze na taką skalę, Europa potrzebuje silnego przywództwa politycznego.
Portuguese[pt]
A Europa precisa de uma liderança política forte para definir e implementar prioridades económicas desta envergadura.
Romanian[ro]
Europa are nevoie de conducere politică puternică pentru a stabili și a pune în aplicare priorități economice de o asemenea amploare.
Slovak[sk]
Na stanovenie a vykonávanie priorít tohto rozsahu potrebuje Európa silné politické vedenie.
Slovenian[sl]
Evropa potrebuje močno politično vodstvo, da vzpostavi in izvede gospodarske prednostne naloge takšnega obsega.
Swedish[sv]
EU behöver ett starkt politiskt ledarskap för att fastställa och genomföra så omfattande ekonomiska prioriteringar.