Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Би трябвало да се преустановят плащанията за невзет допълнителен годишен отпуск.
German[de]
Die Auszahlung von nicht angetretenem zusätzlichem Jahresurlaub sollte eingestellt werden.
Greek[el]
Πρέπει να διακοπεί η πληρωμή για πρόσθετη ετήσια άδεια που δεν έχει χρησιμοποιηθεί.
English[en]
The payment of additional leave not taken should be discontinued.
Spanish[es]
Debería interrumpirse el pago de las vacaciones anuales suplementarias que no se hayan tomado.
Estonian[et]
Kasutamata lisapuhkuse hüvitamine tuleks lõpetada.
Finnish[fi]
Pitämättä jäänyttä ylimääräistä vuosilomaa ei tulisi enää suorittaa rahana.
French[fr]
Il convient de mettre un terme au paiement du congé annuel supplémentaire qui n ’ a pas été pris.
Hungarian[hu]
A ki nem vett pótszabadság kifizetését meg kell szüntetni.
Lithuanian[lt]
Turėtų būti nutrauktas papildomų nepanaudotų kasmetinių atostogų apmokėjimas.
Maltese[mt]
Il-pagament ta ’ leave annwali addizzjonali mhux meħud m ’ għandux jitkompla.
Dutch[nl]
De betaling van niet opgenomen extra verlof dient te worden beëindigd.
Polish[pl]
Należy zaprzestać wypłat ekwiwalentu za niewykorzystany dodatkowy urlop wypoczynkowy.
Portuguese[pt]
O pagamento de períodos adicionais de férias não usufruídas deve cessar.
Slovak[sk]
Výplata dodatočnej nevyčerpanej dovolenky by sa mala zastaviť.
Swedish[sv]
Betalning för extra ledighet som inte tas ut bör upphöra.