Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Бизнес посредничество при покупка и продажба на апаратура и инструменти за провеждане, превключване, трансформиране, акумулиране, регулиране или контролиране на електричество, преобразувател, електроразпределителни шкафове, съединителни кутии, кондензатори, превключватели, съединители, електромагнити, резистори
Czech[cs]
Obchodní zprostředkování při nákupu a prodeji přístrojů a nástrojů pro vedení, přepínání, přeměnu, akumulaci, regulaci nebo řízení elektrického proudu, transformátorů, elektrických rozvodných skříní, kabelových spojek, kondenzátorů, spínačů, konektorů, elektromagnetů, odporů
Danish[da]
Forretningsmægling i forbindelse med køb og salg af apparater og instrumenter til ledning, omkobling, transformation, akkumulering, regulering eller kontrol af elektricitet, transformatorer, strømfordelingskabinetter, samledåser, kondensatorer, kontakter, forgreningsled, elektromagneter, modstande
German[de]
Geschäftsvermittlung in Bezug auf den Einkauf und Verkauf von Apparaten und Instrumenten zum Leiten, Schalten, Umwandeln, Speichern, Regeln und Kontrollieren von Elektrizität, Transformatoren, elektrischen Verteilerschränken, Anschlussdosen, Kondensatoren, Schaltern, Verbindungselementen, Elektromagneten, Widerständen
Greek[el]
Επιχειρηματική διαμεσολάβηση σε σχέση με αγορά και πώληση ειδών, όπου περιλαμβάνονται συσκευές και όργανα για μεταφορά, διανομή, μετατροπή, συσσώρευση, ρύθμιση ή έλεγχο του ηλεκτρικού ρεύματος, μετασχηματιστές, ερμάρια διανομής ηλεκτρικού ρεύματος, κουτιά σύνδεσης, πυκνωτές, διακόπτες, συνδετήρες, ηλεκτρομαγνήτες, αντιστάτες
English[en]
Business mediation in the purchase and sale of apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity, transformers, electricity distribution cabinets, junction boxes, capacitors, switches, connectors, electromagnets, resistors
Spanish[es]
Mediación comercial en la compra y venta de aparatos e instrumentos para la conducción, distribución, transformación, acumulación, regulación o control de la electricidad, transformadores, armarios de distribución de electricidad, cajas de conexiones, capacitores, conmutadores, conectores, electroimanes, resistencias
Estonian[et]
Järgmiste toodete ostmise ja müümisega seotud äriline vahendus: elektrijuhtimis-, -jaotus-, -muundamis-, -akumuleerimis-, -reguleerimis- ja -kontrollseadmete ja -vahendite, elektritrafod, elekrtijaotuskilbid, harukarbid, kondensaatorid, võrgulülitid, vahelikud, solenoidid, takistid
Finnish[fi]
Liiketaloudellinen välitys, joka koskee seuraavien ostoa ja myyntiä: laitteet ja kojeet sähkön johtamiseen, kytkemiseen, muuntamiseen, varaamiseen, säätämiseen tai hallintaan, muuntajat, sähkönjakokaapit, liitäntärasiat, kondensaattorit, kytkimet, liittimet, sähkömagneetit, resistorit
French[fr]
Médiation commerciale liée à l'achat et à la vente d'appareils et instruments pour la conduite, la commutation, la transformation, l'accumulation, le réglage ou la commande du courant électrique, transformateurs, armoires de distribution électrique, boîtes de jonction, condensateurs, commutateurs, connecteurs, électroaimants, résistances
Croatian[hr]
Poslovno posredovanje pri uvozu i izvozu uređaja i instrumenata za vođenje, spajanje, pretvaranje, akumuliranje, reguliranje ili upravljanje električnom strujom, transformatora, električnih distribucijskih ormarića, razdjelnih kutija, kondenzatora, prekidača, priključaka, elektromagneta, otpornika
Hungarian[hu]
A következők vásárlásához és eladásához kapcsolódó üzleti közvetítés: elektromosság vezetésére, kapcsolására, átalakítására, akkumulálására, szabályozására vagy vezérlésére szolgáló berendezések és eszközök, transzformátorok, elektromos elosztószekrények, elosztódobozok, kondenzátorok, kapcsolók, csatlakozók, elektromágnesek, ellenállások
Italian[it]
Mediazione aziendale nell'acquisto e vendita di apparecchi e strumenti per la conduzione, distribuzione, trasformazione, accumulo, regolazione o controllo dell'elettricità, trasformatori, armadi di distribuzione elettrica, scatole di raccordo, condensatori, interruttori, connettori, elettromagneti, resistori
Lithuanian[lt]
Verslo tarpininkavimas, perkant ir parduodant aparatus ir instrumentus, skirtus praleisti, perjungti, keisti, kaupti, reguliuoti ar valdyti elektros energijai, taip pat keitiklius, elektros paskirstymo spintas, sujungimo dėžes, kondensatorius, jungiklius ir perjungėjus, elektromagnetus, rezistorius
Latvian[lv]
Uzņēmējdarbības starpniecība saistībā ar šādu preču iegādi un tirdzniecību, proti, aparāti un instrumenti, kas ir paredzēti elektriskās strāvas pārvadei, komutācijai, pārveidošanai, uzkrāšanai, regulēšanai vai kontrolei, transformatori, elektrības sadales skapji, savienojumu kārbas, kondensatori, slēdži, savienojumi, elektromagnēti, rezistori
Maltese[mt]
Medjazzjoni kummerċjali fix-xiri u l-bejgħ ta' apparat u strumenti għat-trażmissjoni, swiċċjar, trasformar, akkumular, regolar jew kontroll ta' elettriku, transformers, armarji tad-distribuzzjoni tal-elettriku, kaxxi tal-ikkonnettjar, kapasiters, swiċċijiet, konnekters, kalamiti elettriċi, reżisters
Dutch[nl]
Zakelijke bemiddeling bij de aankoop en verkoop van apparaten en instrumenten voor de geleiding, de distributie, de omzetting, de opslag, het regelen en het beheersen van elektriciteit, transformatoren, elektriciteitsverdeelkasten, aansluitdozen, condensatoren, schakelaars, connectoren, elektromagneten, weerstanden
Polish[pl]
Pośrednictwo biznesowe w zakupach i sprzedaży towarów, takich jak urządzenia i przyrządy do przewodzenia, przełączania, przekształcania, gromadzenia, sterowania lub regulacji energii elektrycznej, transformatory, elektryczne szafki rozdzielcze, szafki przyłączowe, kondensatory, przełączniki, złącza, elektromagnesy, oporniki
Portuguese[pt]
Mediação de negócios na compra e venda de aparelhos e instrumentos para a condução, distribuição, transformação, acumulação, regulação ou controlo da corrente elétrica, transformadores, armários de distribuição de eletricidade, caixas de ligação, condensadores, interruptores, conectores, eletroímanes, resistências
Romanian[ro]
Intermediere comercială la cumpărarea şi vânzarea de aparate şi instrumente pentru conducerea, distribuirea, transformarea, acumularea, reglarea sau comanda curentului electric, transformatoare, cutii de joncţiune pentru dulapuri de distribuţie electrică, condensatoare, comutatoare, conectori, electromagneţi, rezistenţe
Slovak[sk]
Obchodné sprostredkovanie v oblasti nákupu a predaja nasledujúceho tovaru: prístroje a nástroje na vedenie, distribúciu, transformáciu, akumuláciu, reguláciu alebo kontrolu elektrického prúdu, transformátory, elektrické rozvodné skrinky, spojovacie skrine, kondenzátory, spínače, konektory, elektromagnety, odpory
Slovenian[sl]
Poslovna mediacija pri nakupu in prodaji izdelkov, kot so aparati in instrumenti za prevajanje, preklapljanje, transformiranje, akumuliranje, regulacijo ali kontrolo električne energije, transformatorji, razdelilne omarice, priključne doze, kondenzatorji, stikala, konektorji, elektromagneti, upori
Swedish[sv]
Affärsförmedling vid köp och försäljning av apparater och instrument för ledning, omkoppling, omvandling, ackumulering, reglering eller kontroll av elektricitet, transformatorer, elektriska distributionsskåp, avgreningsdosor, kondensorer, strömställare, kontaktdon, elektromagneter, resistorer