Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die bekendmaking van ewige goeie nuus
Amharic[am]
የዘላለሙን ምሥራች ማወጅ
Arabic[ar]
اعلان بشارة ابدية
Central Bikol[bcl]
Pagpapahayag kan Daing Katapusan na Maogmang Bareta
Bemba[bem]
Ukubila Imbila Nsuma ya Muyayaya
Bulgarian[bg]
Съобщаване на вечната добра новина
Cebuano[ceb]
Pagpahayag sa Walay Kataposang Maayong Balita
Czech[cs]
Oznamování věčné dobré zprávy
Danish[da]
Der forkyndes en evigvarende god nyhed
German[de]
Eine ewige gute Botschaft verkünden
Ewe[ee]
Nya Nyui Mavɔ ƒe Gbeƒãɖeɖe
Efik[efi]
Nditan̄a Nsinsi Eti Mbụk
Greek[el]
Διακήρυξη Αιώνιων Καλών Νέων
English[en]
Declaring Everlasting Good News
Spanish[es]
Se declaran buenas nuevas eternas
Finnish[fi]
Ikuisen hyvän uutisen julistaminen
French[fr]
L’annonce d’une bonne nouvelle éternelle
Ga[gaa]
Naanɔ Sanekpakpa Jajemɔ
Gun[guw]
Wẹndagbe Madopodo Lilá
Hiligaynon[hil]
Nagabantala Sing Walay Katapusan nga Maayong Balita
Hungarian[hu]
Az örökkévaló jó hír hirdetése
Western Armenian[hyw]
Յաւիտենական Աւետիսը Քարոզել
Indonesian[id]
Memberitakan Injil yang Kekal
Igbo[ig]
Izisa Ozi Ọma Ebighị Ebi
Iloko[ilo]
Panangideklara iti Agnanayon a Naimbag a Damag
Italian[it]
Dichiarata un’eterna buona notizia
Japanese[ja]
永遠の良いたよりを宣明する
Georgian[ka]
მარადიული სასიხარულო ცნობის გაცხადება
Korean[ko]
영원한 좋은 소식을 선포하다
Lingala[ln]
Kosakolama ya nsango malamu na seko
Malagasy[mg]
Fanambarana ilay vaovao tsara mandrakizay
Macedonian[mk]
Објава на вечна добра вест
Malayalam[ml]
നിത്യസുവാർത്ത ഘോഷിക്കൽ
Marathi[mr]
सार्वकालिक सुवार्ता घोषित करणे
Burmese[my]
ထာဝရသတင်းကောင်း ကြေညာခြင်း
Norwegian[nb]
Et evig godt budskap
Dutch[nl]
Eeuwig goed nieuws bekendmaken
Nyanja[ny]
Kulengeza Uthenga Wabwino Wosatha
Papiamento[pap]
Declarando e bon nobo eterno
Polish[pl]
Oznajmianie wiecznej dobrej nowiny
Portuguese[pt]
Declaradas Boas Novas Eternas
Rundi[rn]
Gutangaza inkuru nziza y’ibihe bidahera
Romanian[ro]
Anunţarea veştii bune veşnice
Russian[ru]
Возвещая вечную благую весть
Kinyarwanda[rw]
Ubutumwa Bwiza bw’Iteka Bwamamazwa
Slovak[sk]
Oznamovanie večného dobrého posolstva
Slovenian[sl]
Oznanjevanje večne dobre vesti
Samoan[sm]
Faalauiloaina le Tala Lelei e Faavavau
Shona[sn]
Kuparidzira Mashoko Akanaka Asingaperi
Albanian[sq]
Shpallja e lajmit të mirë të përhershëm
Serbian[sr]
Objavljivanje večne dobre vesti
Southern Sotho[st]
Ho Bolela Litaba Tse Molemo Tse sa Feleng
Swedish[sv]
Eviga goda nyheter förkunnas
Swahili[sw]
Kujulisha Wazi Habari Njema za Milele
Tamil[ta]
நித்திய சுவிசேஷத்தை அறிவித்தல்
Thai[th]
การ ประกาศ ข่าว ดี นิรันดร์
Tagalog[tl]
Paghahayag ng Walang-Hanggang Mabuting Balita
Tswana[tn]
Go Bolela Dikgang Tse di Molemo Tsa Bosakhutleng
Turkish[tr]
Sonsuz İyi Haberi İlan Etmek
Twi[tw]
Daa Asɛmpa a Wɔka Kyerɛ
Tahitian[ty]
Te faaiteraa i te hoê parau apî mure ore
Ukrainian[uk]
Проголошення вічної доброї новини
Xhosa[xh]
Ukuvakalisa Iindaba Ezilungileyo Ezingunaphakade
Yoruba[yo]
Pípolongo Ìhìn Rere Àìnípẹ̀kun
Chinese[zh]
宣扬永恒的好消息
Zulu[zu]
Ukumemezela Izindaba Ezinhle Zaphakade