Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Fire на воля!
Bosnian[bs]
Požara po volji!
Czech[cs]
Na znamení střílejte!
German[de]
Feuer nach Belieben!
Greek[el]
Πυρ κατά βούληση!
English[en]
Fire at will!
Spanish[es]
¡ Fuego a discreción!
Estonian[et]
Luba tulistada!
Persian[fa]
شلیک کنید!
Finnish[fi]
Tuli vapaa!
Croatian[hr]
Pucajte po volji!
Hungarian[hu]
Össztűz most!
Indonesian[id]
Tembak!
Italian[it]
fuoco a volontà!
Korean[ko]
공격 허가한다, 쏴!
Lithuanian[lt]
Šaudyti savo nuožiūra!
Latvian[lv]
Šaujiet, kad esat gatavi!
Malay[ms]
Tembak!
Norwegian[nb]
Skyt som dere vil!
Dutch[nl]
Vrij om te vuren.
Polish[pl]
Strzelać bez rozkazu.
Portuguese[pt]
Disparar à vontade!
Romanian[ro]
Foc de voie!
Russian[ru]
Беглый огонь!
Slovak[sk]
Nabiť a páliť!
Serbian[sr]
Pali po volji!
Swedish[sv]
Skjut när ni vill.
Turkish[tr]
Atış serbest!
Vietnamese[vi]
Bắn tùy thích!