Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Приключване на анализа на състоянието и набелязване на пропуските
Czech[cs]
Dokončit analýzu aktuálního stavu a určit nedostatky.
Danish[da]
Afslut statusanalysen, og udpeg mangler
German[de]
Abschluss der Analyse des aktuellen Stands der Dinge und Ermittlung der Lücken
Greek[el]
Οριστικοποίηση της ανάλυσης της τρέχουσας κατάστασης και προσδιορισμός των κενών
English[en]
Finalise the analysis of the state of play and identify gaps
Spanish[es]
Finalizar el análisis de la situación actual e identificar lagunas
Estonian[et]
Olukorra analüüsi lõpuleviimine ja puuduste väljaselgitamine
Finnish[fi]
Vallitsevan tilanteen analysointi saatetaan päätökseen ja puutteet yksilöidään.
French[fr]
Terminer l’analyse de la situation et recenser les lacunes
Croatian[hr]
finalizirati analizu stanja i utvrditi nedostatke
Hungarian[hu]
A jelenlegi helyzet elemzésének véglegesítése, valamint a hiányosságok azonosítása
Italian[it]
Completare l’analisi della situazione attuale e individuare le lacune
Lithuanian[lt]
Baigti nagrinėti dabartinę padėtį ir nustatyti trūkumus
Latvian[lv]
Pabeigt pašreizējās situācijas analīzi un apzināt trūkumus.
Maltese[mt]
Il-finalizzazzjoni tal-analiżi tas-sitwazzjoni attwali u l-identifikazzjoni tad-diskrepanzi
Dutch[nl]
De analyse van de stand van zaken afronden en vaststellen welke lacunes er nog zijn
Polish[pl]
Zakończenie analizy obecnego funkcjonowania i zidentyfikowanie luk
Portuguese[pt]
Concluir a análise da situação e identificar lacunas
Romanian[ro]
Se finalizează analiza stadiului actual și se identifică lacunele
Slovak[sk]
Dokončiť analýzu stavu a identifikovať medzery
Slovenian[sl]
Zaključek analize trenutnega stanja in opredelitev vrzeli.
Swedish[sv]
Slutföra lägesanalysen och identifiera luckor.