Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
И това всъщност е една скромна оценка.
Czech[cs]
A to se jedná o střízlivý odhad.
German[de]
Und das ist in der Tat eine konservative Schätzung.
Greek[el]
Και είναι πραγματικά μια συντηρητική εκτίμηση.
English[en]
And that's actually a conservative estimate.
Spanish[es]
Y este es un cálculo realmente conservador.
Persian[fa]
و در واقع این تخمینی محافظهکارانه از جمعیت واقعی است.
French[fr]
Et c'est en fait une estimation conservatrice.
Hebrew[he]
וזוהי למעשה הערכה שמרנית.
Croatian[hr]
I to je zapravo konzervativna procjena.
Hungarian[hu]
És valójában ez egy óvatos becslés.
Armenian[hy]
Եվ սա համեստ հաշվարկ է:
Indonesian[id]
Dan ini sebenarnya perkiraan konservatif.
Italian[it]
Di fatto si tratta di una stima prudente.
Japanese[ja]
控えめに見ても です
Dutch[nl]
Dat is eigenlijk een conservatieve schatting.
Portuguese[pt]
Mas é uma estimativa por defeito.
Russian[ru]
И это по скромным подсчетам.
Albanian[sq]
Dhe faktikisht është një përmbledhje konservative.
Swedish[sv]
Och det är faktiskt en ganska försiktig uppskattning.
Thai[th]
ตัวเลขนี้นับจากเงื่อนไขที่ค่อนข้างรัดกุม
Turkish[tr]
Aslında bu iyimser bir tahmin.
Ukrainian[uk]
І це, власне, консервативна оцінка.
Vietnamese[vi]
Và ước tính đó thực ra còn thấp hơn thực tế.