Besonderhede van voorbeeld: -2552936264001937105

English

"I went to the Secretaría de Trabajo and Previsión because there I could meet my people easily and without problems; because the Minister of Labor and Social Welfare is a worker and he and Evita understand each other without any bureaucratic runarounds; and because the Secretaría offered me the tools I needed to begin my work... The functionaries of the Ministry collaborate with me in finding a solution to the problems brought by the unions, gathering background information, examining the solution on its own merits as well as studying the possible social and economic repercussions." (ibid, pgs.

Spanish

“Fui a la Secretaría de Trabajo y Previsión porque en ella podía encontrarme más fácilmente con el pueblo y con sus problemas: porque el Ministro de Trabajo y Previsión es un obrero y con él Evita se entiende francamente y sin rodeos burocráticos; y porque allí me brindaron los elementos necesarios para iniciar mi trabajo (...) Los funcionarios de la casa colaboran conmigo en la solución de los problemas gremiales, reuniendo todos los antecedents, examinándolos en sí mismos y en sus repercusiones económicas y sociales.”