Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يعيّن المؤتمر عضو مجلس الإدارة الذي تسمّيه مفوضية الاتحاد الأفريقي بناء على توصية من رئيس المفوضية من بين المسؤولين المنتخبين في المفوضية.
English[en]
The member of the Governing Council designated by the African Union Commission shall be recommended by the Chairperson of the Commission from among the elected officials of the Commission for appointment by the Conference.
Spanish[es]
El miembro del Consejo de Administración designado por la Comisión de la Unión Africana será recomendado por el Presidente de la Comisión de entre los funcionarios elegidos de la Comisión para su nombramiento por la Conferencia.
French[fr]
Le membre du conseil d’administration désigné par la Commission de l’Union africaine est recommandé par la présidence de la Commission parmi les responsables de la Commission élus pour être nommés par la Conférence.
Russian[ru]
Член Совета управляющих, назначаемый Комиссией Африканского союза, должен быть рекомендован для утверждения его кандидатуры Конференцией Председателем Комиссии из числа избранных официальных лиц Комиссии.
Chinese[zh]
非洲联盟委员会指定的理事会成员应由亚太经社会主席从亚太经社会选定官员中推荐供部长会议任命。