Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
Control of the Marathon and Half Marathon will be in charge of the judges appointed by the Organization. They will comply and execute this Regulation and will be the only ones authorized to validate the classification, arrival times at the finish line, and timekeeping of participants, as well as point out the faults that have been committed and consequent disqualifications during the development of the Event.
Spanish[es]
El control del Maratón y Medio Maratón estará a cargo de los jueces designados por la Organización, quienes cumplirán y ejecutarán el presente Reglamento y serán los únicos con facultades para validar la clasificación, orden de llegada y cronometrajes de los participantes, así como para señalar las faltas cometidas y la descalificación de los mismos durante el desarrollo del Evento.