Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Всичко, което четяхме заедно или ги канехме да четат семейно от Книгата на Мормон, ги учеше все повече за нашия Изкупител.
Czech[cs]
Vše, co jsme kdy společně v Knize Mormonově četli nebo k čemu jsme je vyzývaly, aby si jako rodina přečetli, je učilo více o Vykupiteli.
Danish[da]
Alt, hvad vi nogensinde læste sammen eller udfordrede dem til at læse som familie i Mormons Bog, lærte dem mere om vor Forløser.
German[de]
Durch alles, was wir zusammen im Buch Mormon lasen oder was zu lesen wir der Familie aufgaben, erfuhr sie mehr über unseren Erlöser.
English[en]
Everything we ever read together or challenged them to read as a family out of the Book of Mormon was teaching them more about our Redeemer.
Spanish[es]
Todo lo que leímos con ellos o que los invitamos a leer en familia del Libro de Mormón los instruía más con respecto a nuestro Redentor.
Finnish[fi]
Kaikki, mitä luimme yhdessä tai haastoimme heitä lukemaan yhdessä perheenä Mormonin kirjasta, opetti heille enemmän Lunastajastamme.
Fijian[fj]
Na veika kece sara keitou a wilika vata se bolei iratou kina me ratou wilika vakamatavuvale mai na iVola i Momani e sa vakavulici iratou vakavinaka tiko baleta na Noda Dauveivueti.
French[fr]
Tout ce que nous avons lu ensemble ou que nous leur avons demandé de lire en famille dans le Livre de Mormon les instruisait sur notre Rédempteur.
Hungarian[hu]
Minden, amit valaha is együtt olvastunk – vagy amire kértük őket, hogy az egész család együtt olvasson a Mormon könyvéből – a Megváltóról tanította őket.
Indonesian[id]
Semua hal yang pernah kita baca bersama atau menantang mereka untuk membaca Kitab Mormon bersama sebagai keluarga adalah untuk mengajar mereka lebih banyak tentang Juruselamat kita.
Italian[it]
Ogni cosa che leggevamo insieme a loro, o che li invitammo a leggere insieme come famiglia dal Libro di Mormon, insegnava loro più cose riguardo al nostro Redentore.
Norwegian[nb]
Alt vi leste sammen eller utfordret dem til å lese som familie fra Mormons bok, lærte dem mer om vår Forløser.
Dutch[nl]
Door alles wat we samen lazen of wat zij als gezin in het Boek van Mormon lazen, leerden ze meer over onze Verlosser.
Polish[pl]
Wszystko, co wspólnie czytaliśmy lub prosiłyśmy, by czytali jako rodzina z Księgi Mormona, uczyło ich więcej o naszym Odkupicielu.
Portuguese[pt]
Tudo o que líamos juntos ou os desafiávamos a ler como família no Livro de Mórmon ensinava-lhes mais a respeito do nosso Redentor.
Romanian[ro]
Tot ceea ce citeam împreună sau îi îndemnam să citească cu familia din Cartea lui Mormon îi învăţa pe ei mai mult despre Mântuitorul nostru.
Russian[ru]
Все, что мы читали вместе или предлагали им читать всей семьей из Книги Мормона, было направлено к тому, чтобы они больше узнали о нашем Искупителе.
Samoan[sm]
O mea uma sa matou faitauina faatasi pe luiina foi i latou e faitau faatasi o se aiga mai le Tusi a Mamona, sa aoaoina atili ai i latou e uiga i lo tatou Togiola.
Swedish[sv]
Allt vi någonsin läste tillsammans eller uppmanade dem att läsa som familj i Mormons bok lärde dem mer om vår Återlösare.
Tagalog[tl]
Lahat ng binasa namin nang sabay o hiniling na basahin ng magpapamilya mula sa Aklat ni Mormon ay nagturo sa kanila ng maraming bagay tungkol sa ating Manunubos.
Tahitian[ty]
Te mau mea atoa ta matou i tai‘o amui aore râ, ia titau ia ratou ia tai‘o amui ei utuafare i roto i te Buka a Moromona, o te haapiiraa ïa te reira ia ratou no ni‘a i to tatou nei Taraehara.
Ukrainian[uk]
Все, що ми читали разом або просили їх читати сім’єю з Книги Мормона, вчило їх про Викупителя.
Vietnamese[vi]
Mọi điều mà chúng tôi cùng đọc hoặc mời họ đọc chung với gia đình về Sách Mặc Môn đều giảng dạy họ thêm về Đấng Cứu Chuộc của chúng ta.