Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ورحبت عدة وفود بالخطوات التي تتخذها السلطة حاليا بشأن التنوع البيولوجي في المنطقة، ولاحظت أن دور السلطة هو حماية البيئة البحرية من الآثار الضارة التي قد تنشأ عن التعدين في أعماق البحار
English[en]
Several delegations welcomed the steps being taken by the Authority with regard to biodiversity in the Area, noting that the Authority's role was to protect the marine environment from the potential harmful effects of deep seabed mining
Spanish[es]
Varias delegaciones acogieron con satisfacción las medidas tomadas por la Autoridad con respecto a la biodiversidad en la Zona, y tomaron nota de que la función de la Autoridad era proteger el medio marino de los efectos potencialmente perjudiciales de la explotación minera en los fondos marinos
French[fr]
Plusieurs délégations ont salué les mesures prises par l'Autorité en faveur de la biodiversité dans la Zone, notant que son rôle était de veiller à protéger le milieu marin des effets potentiellement délétères de l'exploitation minière des grands fonds
Russian[ru]
Несколько делегаций приветственно отозвалось о мерах, принимаемых Органом в части биоразнообразия в Районе, отмечая, что роль Органа состоит в защите морской среды от потенциальных вредных последствий разработки глубоководных районов морского дна
Chinese[zh]
一些代表团对管理局针对“区域”内的生物多样性采取的步骤表示欢迎,指出管理局的作用是保护海洋环境,免受深海采矿活动的潜在有害影响。