Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Nancy je živjela tri godine u kavezu jeduci ništa.
Czech[cs]
Nancy zrovna pustili po třech letech z klece, kde ji krmili jen játrama s fazolema.
Danish[da]
Nancy har siddet i et bur i tre år og levet af lever og hvide bønner.
German[de]
Nancy ist gerade zurück von den drei Jahren, die sie in einem Käfig verbracht hat, nichts essend außer Leber und Lima-Bohnen.
Greek[el]
Η Νάνσυ μόλις βγήκε, μετά από 3 χρόνια παραμονής σε κλουβί όπου έτρωγε μόνο συκώτι και φασόλια Λίμας.
English[en]
Nancy just got back from three years living in a cage eating nothing but liver and Lima beans.
Spanish[es]
Nancy acaba de regresar luego de vivir tres años en una celda...
Finnish[fi]
Nancy vietti 3 vuotta häkissä. Syöden vain papuja ja maksaa.
French[fr]
Nancy vient de passer trois ans dans une cage, à manger du foie et des fayots.
Hebrew[he]
ננסי חזרה עכשיו משלוש שנים בכלוב, לא אכלה כלום חוץ מכבד ושעועית.
Croatian[hr]
Nancy se vratila iz života u kavezu u kojem je jela samo jetru i grašak.
Hungarian[hu]
Nancy épphogy visszajött egy három évig tartó fogságból, ahol mást se evett csak májat és babfőzeléket.
Italian[it]
Nancy e'tornata dopo 3 anni in una gabbia a mangiare nient'altro che fegato e fagioli di Lima.
Dutch[nl]
Nancy is net terug na drie jaar in een kooi te leven... terwijl ze niets anders at dan lever en bonen.
Polish[pl]
Nancy wyszła po trzech latach życia w klatce, jedzeniu wątróbki z fasolą.
Portuguese[pt]
Nancy acabou de ficar livre após 3 anos numa cela comendo nada além de fígado e feijão.
Romanian[ro]
Nancy a stat închisă trei ani într-o celulă, mâncând doar ficat cu fasole.
Russian[ru]
Нэнси только откинулась после трех лет в клетке не ев ничего кроме печенки и фасоли.
Slovenian[sl]
Nancy je bila tri leta v kletki, krmili so jo z jetrci in stročjim fižolom.
Turkish[tr]
Ciğerden ve lima fasulyesinden başka bir şey yemedi.