Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
All individuals and groups, including adolescents and youth, have the right to evidence-based information on all aspects of sexual and reproductive health, including maternal health, contraceptives, family planning, sexually transmitted infections, HIV prevention, safe abortion and postabortion care, infertility and fertility options, and reproductive cancer.
Spanish[es]
Todas las personas y grupos, incluidos los adolescentes y jóvenes, tienen el derecho a recibir información con base empírica sobre todos los aspectos de la salud sexual y reproductiva, entre ellos la salud materna, los anticonceptivos, la planificación familiar, las infecciones de transmisión sexual, la prevención del VIH, el aborto sin riesgo y la asistencia posterior en casos de aborto, la infecundidad y las opciones de fecundidad, y el cáncer del sistema reproductor.
Russian[ru]
Все лица и группы лиц, включая подростков и молодежь, имеют право на основанную на фактах информацию о всех аспектах сексуального и репродуктивного здоровья, в том числе о материнском здоровье, противозачаточных средствах, планировании семьи, инфекциях, передаваемых половым путем, профилактике ВИЧ, безопасных абортах и уходе в период после аборта, бесплодии и вариантах его лечения и раке репродуктивных органов.
Chinese[zh]
公共或私人提供的性健康和生殖健康服务必须让所有人负担得起。 必须免费提供或基于平等原则提供基本物资和服务,包括与性健康和生殖健康基本决定因素相关的基本物资和服务,以确保个人和家庭不会因医疗支出而负担过重。 应为没有足够财力的人提供必要的支助以支付医疗保险费用,并让他们能够享有提供性健康和生殖健康信息、物资和服务的医疗设施。[