Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги, свързани с предоставяне на достъп до информация, която се съдържа в банки с данни, По-специално чрез интерактивни комуникационни компютърни системи
Czech[cs]
Zajišťování přístupu k informacím obsaženým v databankách, Zejména také prostřednictvím interaktivně komunikujících počítačových systémů
Danish[da]
Adgang til information indeholdt i databaser, Især også via interaktivt kommunikerende computersystemer
German[de]
Bereitstellung des Zugangs zu Informationen in Datenbanken, insbesondere auch mittels interaktiv kommunizierender Computersysteme
Greek[el]
Παροχή πρόσβασης σε πληροφορίες που τηρούνται σε τράπεζες δεδομένων ειδικότερα μεταξύ άλλων μέσω διαδραστικών συστημάτων
English[en]
Providing access to information held in data banks, in particular including by means of interactive computer systems
Spanish[es]
Servicios de facilitación de acceso a informaciones contenidas en bases de datos, En particular, también mediante sistemas informáticos de comunicación interactiva
Estonian[et]
Andmepankade infole juurdepääsu pakkumise teenused, Eelkõige ka interaktiivselt suhtlevate arvutisüsteemide abil
Finnish[fi]
Tietopankkien käyttömahdollisuuden tarjoavat palvelut, Erityisesti myös vuorovaikutteisten tietokonejärjestelmien välityksellä
French[fr]
Services de fourniture d'acces à des informations contenues dans des banques de données, En particulier également par des systèmes informatiques interactifs
Croatian[hr]
Usluge omogućavanja pristupa informacijama u bankama podataka, Osobito i pomoću komunicirajućih računalnih sustava
Hungarian[hu]
Adatbankokban tárolt információkhoz való hozzáférés szolgáltatása, Különösen pedig interaktív módon kommunikáló számítógéprendszerek útján
Italian[it]
Forniture di accesso a informazioni contenute in banche dati, In particolare anche tramite sistemi computerizzati di comunicazione interattiva
Lithuanian[lt]
Prieigos prie duomenų bankuose saugomos informacijos teikimas, Ypač taip pat naudojant interaktyvias komunikacines kompiuterių sistemas
Latvian[lv]
Pieejas nodrošinājums pie datu bankas informācijas, Jo īpaši, arī izmantojot interaktīvās komunikācijas datorsistēmas
Maltese[mt]
Servizzi ta' provvista ta' aċċess għal tagħrif li jinsab f'databases, Speċjalment permezz ta' sistemi tal-kompjuter tal-komunikazzjoni b'mod interattiv ukoll
Dutch[nl]
Verstrekking van toegang tot informatie in databases, Met name ook door middel van interactief communicerende computersystemen
Polish[pl]
Zapewnienie dostępu do informacji zawartych w bankach danych, W szczególności także za pomocą interaktywnych, komunikacyjnych systemów komputerowych
Portuguese[pt]
Serviços de fornecimento de acesso a informações contidas em bases de dados, Em especial também através de sistemas informáticos de comunicação interactivos
Romanian[ro]
Servicii de furnizare de acces la informatii continute in banci de date, În special şi prin intermediul sistemelor de calculatoare care comunică interactiv
Slovak[sk]
Služby v oblasti poskytovania prístupu k informáciám obsiahnutým v databankách, Predovšetkým aj pomocou interaktívne komunikujúcich počítačových systémov
Slovenian[sl]
Storitve dostopa do informacij v podatkovnih bazah, Zlasti tudi s pomočjo interaktivnih komunikacijskih računalniških sistemov
Swedish[sv]
Upplåtande av åtkomst av information lagrad i databaser, Speciellt medelst interaktivt kommunicerande datorsystem