Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" من الوعاء الذي بصق فيه " سام
Bulgarian[bg]
Плювалникът на Сам.
Bosnian[bs]
POMOĆU SAMOVOG ODVRATNOG PLJUVALA.
Czech[cs]
Samovy odporné plivance z baru.
Danish[da]
Sams klamme spytbakke.
German[de]
Sams ekliger Kautabak-Spukbecher.
Greek[el]
Το αηδιαστικό πτυελοδοχείο τού Σαμ απ'το μπαρ.
English[en]
Sam's nasty bar spittoon.
Spanish[es]
El asqueroso escupitajo de Sam en el bar.
Estonian[et]
Sami rõlge süljetops.
Persian[fa]
خلطِ تفاله اي ـه سم.
Finnish[fi]
Samin sylkykuppi.
Hebrew[he]
מרקקת הבר המגעילה של סאם.
Croatian[hr]
Pomoću Samovog odvratnog pljuvala.
Hungarian[hu]
Sam undorító köpőpoharával.
Indonesian[id]
Tempat ludah milik Sam.
Italian[it]
La disgustosa sputacchiera del bar di Sam.
Dutch[nl]
Sam's vieze bar spuugbak.
Polish[pl]
Obleśna spluwaczka Sama.
Portuguese[pt]
Com o bar nojento do Sam
Romanian[ro]
Cu ajutorul vasului de tabac al lui Sam.
Russian[ru]
Пепельница Сэма.
Slovenian[sl]
Samov nagnusen pljuvalnik v baru.
Serbian[sr]
Semova odvratna pljuvaonica u baru.
Thai[th]
แก้วบ้วนน้ําลายจากบาร์ของแซม
Turkish[tr]
Sam'in bardaki iğrenç tükürük hokkası sayesinde.
Vietnamese[vi]
Đống nước bọt ghê tởm của Sam.