Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيكون يبحث عن قبعة زرقاء وولد بعمر الحادية عشر
Bulgarian[bg]
Ще гледа за човек със синя шапка и 11-годишно момче.
Czech[cs]
Bude hledat modrou čepici a 11letého chlapce.
Danish[da]
Han leder efter en blå hat og en 11-årig dreng.
German[de]
Er hält nach einer blauen Mütze und einem elfjährigen Jungen Ausschau.
Greek[el]
Θα ψάχνει κάποιον με μπλε καπέλο και ένα 11χρονο αγόρι.
English[en]
He's gonna be looking for a blue hat and an 11-year-old boy.
Spanish[es]
Estará buscando una gorra azul y a un chico de 11 años.
Finnish[fi]
Hän etsii sinistä hattua ja 11-vuotiasta poikaa.
French[fr]
Il va chercher un chapeau bleau et un gosse de 11 ans.
Hebrew[he]
הוא הולך להיות מחפש כחול כובעוילד 11 בן.
Croatian[hr]
Očekuje se naći s nekim s plavom kapom i 11-godišnjim dječakom.
Hungarian[hu]
Egy kék sapkást fickót fog keresni, aki egy 11 éves fiúval van.
Italian[it]
Cercherà un cappello blu e un bambino di 11 anni.
Dutch[nl]
Hij zal zoeken naar een blauwe pet en een elf jarige jongen.
Polish[pl]
Będzie wypatrywał niebieskiej czapeczki i 11-latka.
Portuguese[pt]
Vai procurar um boné azul e um rapaz de 11 anos.
Romanian[ro]
Va căuta o pălărie albastră şi un copil de 11 ani.
Russian[ru]
Он будет искать синюю кепку и 11-летнего мальчика.
Slovenian[sl]
Iskal bo modro kapo in enajstletnika.
Serbian[sr]
Ocekuje se naci s nekim s plavom kapom i 11-godišnjim djecakom.
Swedish[sv]
Han söker en blå keps med en elvaåring i handen.
Turkish[tr]
Mavi bir şapkayla on bir yaşında bir çocuk arıyor olacak.