Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
— v oblasti legální migrace na pravidla přijímání, práva a statut přijatých osob.
Danish[da]
— på området lovlig migration: indrejseregler og indrejste personers rettigheder og stilling.
German[de]
— im Bereich der legalen Migration auf die Zulassungsregelung und die Rechte und den Status der zugelassenen Personen.
Greek[el]
— όσον αφορά τον τομέα της νόμιμης μετανάστευσης, στους κανόνες αποδοχής και στα δικαιώματα και το καθεστώς των προσώπων που γίνονται δεκτά.
English[en]
— in the field of legal migration, on admission rules and rights and status of the persons admitted.
Spanish[es]
— por lo que se refiere a cuestiones de migración legal, en las normas y derechos de admisión y en el estatuto de las personas admitidas.
Estonian[et]
— seadusliku rände küsimustes vastuvõtukorrale ning vastuvõetud isikute õigustele ja staatusele.
Finnish[fi]
— laillisen maahanmuuton alalla maahanpääsyä koskeviin sääntöihin ja maahanmuuttajien oikeuksiin ja asemaan.
French[fr]
— en matière de migration légale, sur les règles d'admission, ainsi que les droits et le statut des personnes admises.
Croatian[hr]
— u području legalnih migracija na pravila ulaska te na prava i status osoba kojima je odobren ulazak.
Hungarian[hu]
— a jogszerű bevándorlás tekintetében a beutazási szabályokra, valamint a beutazó személyek jogaira és helyzetére.
Italian[it]
— nel settore dell'immigrazione legale, sulle norme di ammissione, sui diritti e sullo status delle persone ammesse.
Lithuanian[lt]
— teisėtos migracijos srityje: dėl priėmimo taisyklių ir priimtų asmenų teisių ir statuso.
Latvian[lv]
— likumīgās migrācijas jomā – uz uzņemšanas noteikumiem un uzņemto personu tiesībām un statusu.
Dutch[nl]
— met betrekking tot legale migratie: op toelatingsregels en -rechten en de status van de toegelaten personen.
Polish[pl]
— na dziedzinie legalnej migracji, na przyjmowaniu norm i praw oraz statusu osób dopuszczonych.
Portuguese[pt]
— no domínio das migrações legais, a definição de normas de admissão, bem como dos direitos e do estatuto das pessoas admitidas.
Romanian[ro]
— în materie de emigrare legală, pe normele de admitere, precum și pe drepturile și statutul persoanelor admise.
Slovak[sk]
— v oblasti legálnej migrácie na pravidlá a práva prijímania a štatút prijatých osôb.
Slovenian[sl]
— na področju zakonitih migracij, na pravila za dovolitev vstopa ter pravice in status teh oseb.
Swedish[sv]
— På området för laglig invandring: på regler för inresa samt rättigheterna och den rättsliga ställningen för dem som tillåtits resa in i landet.