Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
تلاحظ أن الفقرة # من تقرير اللجنة الاستشارية تشير إلى الحاجة إلى تكلفة إضافية قدرها # دولار من دولارات الولايات المتحدة لتنفيذ مقرر الجمعية العامة # المؤرخ # كانون الأول/ديسمبر # ، يقابلها جزئيا الانخفاض الوارد في إطار أبواب النفقات في تقرير الأداء الثاني للأمين العام عن الميزانية البرنامجية لفترة السنتين # ، والبالغ # دولار؛
German[de]
stellt fest, dass aus Ziffer # des Berichts des Beratenden Ausschusses hervorgeht, dass für die Durchführung des Beschlusses # der Generalversammlung vom # ezember # zusätzliche Ausgaben in Höhe von # ollar erforderlich sind, wodurch sich der in dem zweiten Bericht des Generalsekretärs über den Vollzug des Programmhaushaltsplans für den Zweijahreszeitraum # unter den Ausgabenkapiteln ausgewiesene eingesparte Betrag von # ollar entsprechend verringert
English[en]
Notes that paragraph # of the report of the Advisory Committee indicates that an additional cost of # nited States dollars is required for the implementation of General Assembly decision # of # ecember # partially offsetting the decrease of # dollars reflected under expenditure sections in the second performance report of the Secretary-General on the programme budget for the biennium
Spanish[es]
Observa que en el párrafo # del informe de la Comisión Consultiva se indica que para aplicar la decisión # de la Asamblea General, de # de diciembre de # se necesitarán gastos adicionales por valor de # dólares de los Estados Unidos, contrarrestando parcialmente la disminución de # dólares reflejada en las secciones de gastos del segundo informe del Secretario General sobre la ejecución del presupuesto por programas para el bienio
French[fr]
Note qu'il est indiqué au paragraphe # du rapport du Comité consultatif qu'une dépense supplémentaire de # dollars des États-Unis doit être engagée pour appliquer sa décision # du # décembre # ce qui réduit d'autant l'économie de # dollars dégagée des chapitres des dépenses dans le second rapport du Secrétaire général sur l'exécution du budget-programme de l'exercice biennal
Chinese[zh]
注意到咨询委员会报告第 # 段表明,执行大会 # 年 # 月 # 日的第 # 号决定需要增加费用 # 美元,部分抵消秘书长关于 # 两年期方案预算的第二次执行情况报告在支出各款下所列的减少额 # 美元