Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Лицензиране на продукти и услуги от рода на персонални аларми или средства за локализиране за комуникационни системи в областта на домашното лечение
Czech[cs]
Udělování licencí výrobkům a službám ve formě osobních poplašných zařízení nebo prvků s lokalizační funkcí pro přenosná komunikační zařízení
Danish[da]
Licensgivning vedrørende produkter og tjenesteydelser i form af personlige alarm- eller placeringsfunktioner til bærbare kommunikationsenheder
German[de]
Lizenzierung von Waren und Dienstleistungen in Form von persönlichen Alarm- oder Ortungsfunktionen für tragbare Kommunikationsgeräte
Greek[el]
Εκχώρηση άδειας χρήσης προϊόντων και υπηρεσιών υπό μορφή ατομικών συναγερμών ή λειτουργιών προσδιορισμού θέσης για φορητές διατάξεις επικοινωνίας
English[en]
Licensing of products and services in the nature of personal alarm or location functionality features for portable communication devices
Spanish[es]
Concesión de licencias de productos y servicios del tipo de funciones de alarma personal o funcionalidad de localización para dispositivos de comunicación portátil
Estonian[et]
Toodete ja teenuste litsentsimine, mille sisuks on isikualarmide või asukoha määramise funktsioonid mobiilisideseadmete jaoks
Finnish[fi]
Kannettaviin viestintälaitteisiin tarkoitettuja henkilökohtaisia hälytys- tai paikannustoimintoja koskevien tuotteiden ja palveluiden lisensointi
French[fr]
Concession de licences de produits et services sous forme de caractéristiques d'alarme personnelle ou localisation de dispositifs portables de communications
Hungarian[hu]
Termékek és szolgáltatások engedélyezése hordozható kommunikációs eszközök személyi riasztó vagy helymeghatározó funkciói formájában
Italian[it]
Concessione in licenza di prodotti e servizi sotto forma di allarmi personali o funzionalità di postazioni per dispositivi di comunicazione portatili
Lithuanian[lt]
Produktų ir paslaugų licencijavimas ir paslaugos, susijusios su asmeninės signalizacijos arba nešiojamųjų ryšio prietaisų buvimo vietos funkcionalumo ypatumais
Latvian[lv]
Preču un pakalpojumu licencēšana, proti, personīgās signalizācijas vai atrašanās vietas funkcionalitātes iespējas, kas ir paredzētas portatīvajām sakaru iekārtām
Maltese[mt]
L-illiċenzjar ta' prodotti u servizzi f'għamla tal-karatteristiċi ta' allarm personali jew tal-funzjonalità tal-lokazzjoni għal tagħmir ta' komunikazzjoni li jinġarr
Dutch[nl]
Verlening van licenties op producten en diensten, in de vorm van functionele onderdelen op het gebied van persoonlijke alarmmelding of plaatsbepaling voor draagbare communicatietoestellen
Polish[pl]
Licencjonowanie produktów i usług w postaci funkcji alarmów osobistych lub funkcjonalności lokalnej do przenośnych urządzeń komunikacyjnych
Portuguese[pt]
Concessão de licenças a produtos e serviços sob a forma de funcionalidades de alarme pessoal ou de localização para dispositivos de comunicação portáteis
Romanian[ro]
Licenţierea produselor şi serviciilor de tipul alarmelor personale sau a funcţiilor de localizare pentru dispozitivele mobile de comunicare
Slovak[sk]
Licencovanie produktov a služieb v podobe osobných poplašných prístrojov alebo lokalizačnej funkcie pre prenosné komunikačné prístroje
Slovenian[sl]
Licenciranje proizvodov in storitev v obliki osebnega alarma ali s funkcionalnimi lokacijskimi lastnostmi za prenosne komunikacijske naprave
Swedish[sv]
Licensiering av produkter och tjänster i form av personlarms- eller platsfunktionsegenskaper för bärbara kommunikationsenheter