Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يشجب بقوة تدمير مجمع شرار الشريف الإسلامي الذي بني منذ 536 سنة، الأمر الذي يشكل اعتداء خطيرا على التراث الإسلامي لشعب كشمير المسلم.
English[en]
Strongly deplores the destruction of the 536 year old Islamic complex at Charar-e-Sharif which constitutes a serious aggression against the Islamic heritage of the Muslim people of Kashmir.
Spanish[es]
Lamenta profundamente la destrucción del complejo islámico de 536 años de antigüedad de Chara-e-Sharif, que constituye una grave agresión contra el patrimonio islámico del pueblo musulmán en Cachemira;
French[fr]
CONDAMNE VIGOUREUSEMENT la destruction du Complexe islamique de Charar-E-Sharif, construit il y a 536 ans, qui constitue une agression grave contre le patrimoine culturel du peuple musulman du Cachemire.
Russian[ru]
решительно осуждает разрушение существовавшего 536 лет исламского комплекса в Чарар-аш-Шарифе, которое представляет собой серьезный акт агрессии против исламского наследия мусульманского населения Кашмира;
Chinese[zh]
深感震惊沙拉尔谢里夫城具有536年历史的伊斯兰住宅区被毁,这是对克什米尔穆斯林人口的伊斯兰传统的严重侵犯。