Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولما كانت عدة دول أعضاء قد أقرت ذلك أثناء الحوار الرفيع المستوى فإنه يبدو من المعقول الربط بين وكالات الفريق العالمي للهجرة وأن تعمل بصورة جماعية وفردية آخذة ذلك المسعى في اعتبارها وتطلب إليهم الإسهام بالخبرات التقنية لكل منهم
English[en]
As several Member States had acknowledged during the High-level Dialogue, it would appear sensible to associate the Global Migration Group agencies collectively and individually with that endeavour, and to ask them to contribute their respective technical expertise
Spanish[es]
Como varios Estados Miembros han reconocido durante el Diálogo de Alto Nivel, parece razonable asociar a los organismos del Grupo Mundial sobre Migración colectiva e individualmente con esa tarea y pedirles que aporten sus conocimientos técnicos respectivos
French[fr]
Comme plusieurs États membres l'ont admis pendant le Dialogue de haut niveau, il semblerait judicieux d'associer à cette entreprise les organismes relevant du Groupe mondial des migrations, collectivement et individuellement, et de leur demander d'y contribuer selon leurs compétences techniques respectives
Russian[ru]
Как было признано несколькими государствами-членами в ходе Диалога высокого уровня, было бы целесообразным вовлечь в эту работу учреждения- участников Глобальной группы по вопросам миграции в коллективном или единичном качестве и предложить им поделиться своим техническим опытом в этой области
Chinese[zh]
正如几个成员国在高级别会议上所认为的那样,使全球移徙小组的所有单个或集体机构参与此努力、并让他们贡献出 各自的专门技术知识看来是明智的。