Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Беше годишното й парти за старта на модната седмица.
German[de]
Es war ihre jährliche Anfangs-Party für die Fashion Week.
Greek[el]
Κάθε χρόνο κάνει πάρτι πριν την έναρξη της Εβδομάδας Μόδας.
English[en]
It was her annual kickoff party for Fashion Week.
Spanish[es]
Era la fiesta anual de inauguración de la Semana de la Moda.
Finnish[fi]
Hän piti aina muotiviikkojen kunniaksi juhlat.
French[fr]
C'est sa fête annuelle pour la Semaine de la mode.
Hebrew[he]
כל שנה היא עורכת מסיבה לכבוד פתיחת שבוע אופנה.
Hungarian[hu]
A divat hét szokásos megnyitó bulija.
Dutch[nl]
Het was haar jaarlijkse startfeestje voor de modeweek.
Polish[pl]
To była jej coroczna impreza.
Portuguese[pt]
Era a festa anual de lançamento para a Fashion Week.
Romanian[ro]
A fost petrecerea ei anuală dinaintea Săptămânii Modei.
Serbian[sr]
Njena tradicionalna zabava za Fashion Week.
Turkish[tr]
Moda Haftası için başlama partisi vermişti.