Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически, газови и дизелови промишлени и търговски осветителни превозни средства, а именно автомобилни платформи и превозни средства на колела, и структурни части за тях
Czech[cs]
Elektrická, benzinová a naftová průmyslová a komerční lehká vozidla, jmenovitě nákladní auta s plochým prostorem pro náklad a kolová užitková vozidla a jejich konstrukční části
Danish[da]
Lette elektriske, benzin- og dieseldrevne køretøjer til industrielle og kommercielle formål, nemlig lastbiler med fladt lad og hjælpekøretøjer med hjul samt konstruktionsdele hertil
German[de]
Elektrisch, mit Benzin und Diesel betriebene gewerbliche und kommerzielle Leichtfahrzeuge, nämlich Pritschenlastwagen und Nutzfahrzeuge mit Rädern sowie deren Bauteile
Greek[el]
Βιομηχανικά και επαγγελματικά ελαφρά οχήματα ηλεκτρικά, που λειτουργούν με βενζίνη και με ντίζελ, συγκεκριμένα, φορτηγά με επίπεδη καρότσα και τροχοφόρα επαγγελματικά οχήματα, και δομικά μέρη αυτών
English[en]
Electric, gasoline and diesel-powered industrial and commercial light vehicles, namely, flatbed trucks and wheeled utility vehicles, and structural parts therefor
Spanish[es]
Vehículos ligeros industriales y comerciales eléctricos, de gasolina y diésel, camiones plataforma y vehículos utilitarios con ruedas, y sus partes estructurales
Estonian[et]
Elektri-, bensiini- ja diiselmootoriga tööstuslikud ning kaubanduslikud kergsõidukid, nimelt madelautod ja ratastega töösõidukid ning nende konstruktsiooniosad
Finnish[fi]
Sähkö-, bensiini- ja dieseltoimiset teollisuudessa ja kaupassa käytettävät kevytajoneuvot, nimittäin avolavakuorma-autot ja pyörälliset hyötyajoneuvot sekä niiden rakenneosat
French[fr]
Véhicules légers industriels et commerciaux, électriques, à essence et diesel, à savoir, camions à plateau et véhicules utilitaires sur roues, et leurs pièces structurelles
Hungarian[hu]
Elektromos, gázolajjal és dízellel működő ipari és kereskedelmi kivilágított járművek, nevezetesen lapos platós kamionok és kerekes munkagépek és szerkezeti alkatrészeik
Italian[it]
Veicoli industriali e commerciali leggeri elettrici, a benzina e diesel, ovvero autocarri a piattaforma e veicoli di servizio a ruote e relativi componenti strutturali
Lithuanian[lt]
Elektrinės, benzininės ir dyzelinės pramoninės bei komercinės lengvosios transporto priemonės, būtent automobiliai su platformomis, ratinės pagalbinės transporto priemonės ir jų sudedamosios dalys
Latvian[lv]
Ar elektrību, degvielu un dīzeļdegvielu darbināmie rūpniecības un komerciālie transportlīdzekļi, proti, bezbortu smagās mašīnas un riteņu kravas automašīnas, kā arī to strukturālās daļas
Maltese[mt]
Vetturi ħfief industrijali u kummerċjali li jaħdmu bl-elettriku, bil-gażolina u bid-diżil, jiġifieri, trakkijiet bil-bodi ta' wara miftuħ u vannijiet ta' użu ġenerali, u partijiet strutturali għalihom
Dutch[nl]
Elektrische of op benzine of diesel rijdende industriële en lichte commerciële voertuigen, te weten vrachtauto's met open laadvloer en werkvoertuigen op wielen, alsmede onderdelen daarvoor
Polish[pl]
Światła elektrycznych, benzynowych i z napędem diesel pojazdów przemysłowych i handlowych, mianowicie, burtowe i kołowe pojazdy użytkowe, części do nich i części strukturalne
Portuguese[pt]
Veículos industriais e comerciais ligeiros eléctricos, a gasolina e a gasóleo, nomeadamente camiões-plataforma e veículos utilitários, bem como peças estruturais para os mesmos
Romanian[ro]
Vehicule uşoare industriale şi comerciale electrice, pe benzină şi pe motorină şi anume, platforme şi vehicule utilitare cu roţi şi elemente de structură ale acestora
Slovak[sk]
Elektrické, benzínové a naftové priemyselné a komerčné ľahké vozidlá, menovite nákladné vozidlá s plochým úložným priestorom a úžitkové vozidlá s kolesami a ich konštrukčné diely
Slovenian[sl]
Električna, bencinska in dizelska industrijska in komercialna lahka vozila, in sicer tovornjaki s ploščadjo in terenska vozila s kolesi ter sestavni deli zanje
Swedish[sv]
El-, bensin- och dieseldrivna industriella och kommersiella lätta fordon, nämligen lastbilar med flak och nyttofordon med hjul och konstruktionsdelar till dessa