Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The 2001 special seminars organized by the Office of Legal Affairs and UNITAR covered the following topics: Refugee Law (Stéphane Jaquemet, Acting Chief of Refugee Law Section, Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, Geneva); The Law of Treaties (Luigi Condorelli, Professor at the University of Geneva); International Protection of Human Rights Law (Monica Pinto, Professor at the University of Buenos Aires); The Multilateral Trading System/Trade Dispute Resolution (Gabrielle Marceau, Legal Counsellor, World Trade Organization, Geneva); State Responsibility (Marina Spinedi, Professor at the University of Florence, Italy); Law of the Sea (H.E.
Spanish[es]
En los seminarios especiales organizados en 2001 por la Oficina de Asuntos Jurídicos y el UNITAR se trataron los temas siguientes: Derecho de los refugiados (Stéphane Jaquemet, Jefe interino de la Sección de Derechos de los Refugiados, Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, Ginebra); Derecho de los tratados (Luigi Condorelli, Profesor de la Universidad de Ginebra); Normas relativas a la protección internacional de los derechos humanos (Sra. Mónica Pinto, Profesora de la Universidad Nacional de Buenos Aires); El sistema multilateral de comercio/resolución de controversias mercantiles (Gabrielle Marceau, Asesora Jurídica, Organización Mundial del Comercio, Ginebra); Responsabilidad del Estado (Sra. Marina Spinedi, Profesora de la Universidad de Florencia (Italia)); Derecho del mar (Excmo. Sr.
Russian[ru]
В 2001 году на специальных семинарах, организованных Управлением по правовым вопросам и УНИТАР, рассматривались следующие темы: «Беженское право» (Стефан Жакемэ, исполняющий обязанности начальника, Секция развития и поощрения беженского права, Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев, Женева); «Право международных договоров» (Луиджи Кондорелли, профессор Женевского университета); «Международная защита норм в области прав человека» (Моника Пинто, профессор Университета Буэнос-Айреса); «Многосторонняя торговая система/урегулирование торговых споров» (Габриэль Марсо, юрисконсульт, Всемирная торговая организация, Женева); «Ответственность государств» (Марина Спинеди, профессор Университета Флоренции, Италия); «Морское право» (Е.П.