Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي الوقت ذاته، يجب أن يقوم ضابطا الاتصال الميداني الإثيوبيان بمراقبة أي عمل ميداني مستمر “على النحو المنصوص عليه في توجيهات ترسيم الحدود”
English[en]
In the meanwhile, any field work that continues must be observed by Ethiopia's field liaison officers “as provided for by the Demarcation Directions”
Spanish[es]
Entretanto, la continuación de todo trabajo en el terreno debía ser observada por oficiales de enlace de Etiopía “según disponen las directrices de demarcación”
French[fr]
Dans l'intervalle, le travail sur le terrain se poursuivra et devra être observé par des officiers de liaison éthiopiens sur le terrain « comme le prévoient les Directives concernant la démarcation de la frontière »
Russian[ru]
Между тем любые продолжающиеся полевые работы должны осуществляться под наблюдением эфиопских полевых офицеров по связи, «как это предусматривается в директивах по демаркации»
Chinese[zh]
同时,任何继续进行的实地工作,必须由埃塞俄比亚实地联络官“按照《标界指示》的规定”在场观察。