Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويشير مكتب خدمات الرقابة الداخلية إلى أن قيمة التعاون بين الموظفين هو الحصول على وجهات نظر متعددة وتشجيع التفكير التعاوني بشأن مشاكل مشتركة والتعلُّم من تجارب الأقران والحد من التكرار.
English[en]
The Office of Internal Oversight Services notes that the value of staff collaboration is to obtain multiple points of view, to encourage collaborative thinking around common problems, to learn from peer experience and to reduce redundancy.
Spanish[es]
La Oficina de Servicios de Supervisión Interna observa que el valor que tiene la colaboración entre el personal radica en obtener puntos de vista múltiples, alentar la reflexión colectiva sobre problemas comunes, aprender de la experiencia de los colegas y reducir las duplicaciones.
French[fr]
Le Bureau des services de contrôle interne note que la collaboration entre fonctionnaires a l’avantage de permettre la multiplicité des points de vue, de promouvoir une réflexion collective autours de problèmes communs, de tirer les enseignements de l’expérience de pairs et de diminuer les chevauchements.
Russian[ru]
Управление служб внутреннего надзора отмечает, что ценность взаимодействия между сотрудниками состоит в ознакомлении с множеством точек зрения, поощрении совместного осмысления общих проблем, усвоении опыта коллег и сокращении случаев дублирования.