Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبعد مرور بضعة أشهر على ذلك، أصبح هذا الاتفاق، خلال الاجتماع الإقليمي الأول للاتفاقية، جزءاً من مشروع برنامج عمل لهذه المنطقة، نظراً الى أن مختلف المشتركين في شبكة المعلومات لمكافحة التصحر في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي أدوا دور جهة التنسيق في إطار الاتفاقية.
Spanish[es]
Algunos meses más tarde, durante la primera reunión regional de la Convención, ese acuerdo pasó a formar parte de un proyecto de programa de acción para la región, dado que varios participantes en la Red de Información para la Lucha contra la Desertificación en América Latina y el Caribe (DESELAC) eran funcionarios de enlace de la Convención.
French[fr]
Quelques mois plus tard, à la première Réunion régionale relative à la Convention, cette conclusion a été prise en compte dans un projet de programme d’action pour la région, vu que plusieurs participants au Réseau d’information sur la lutte contre la désertification en Amérique latine et dans les Caraïbes (DESELAC) faisaient fonction de centres de liaison pour la Convention.
Russian[ru]
Через несколько месяцев на первом Региональном совещании по Конвенции это соглашение стало частью проекта программы действий для региона, поскольку различные участники Информационной сети по борьбе с опустыниванием в Латинской Америке и Карибском бассейне (ДЕСЕЛАК) действовали в качестве координационных центров по Конвенции.
Chinese[zh]
几个月以后,在《公约》第一次区域会议上,这项协议被列入一份区域行动方案草案,因为拉丁美洲和加勒比防治荒漠化信息网络的各参与方充当了《公约》的联络点。