Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Der er hundreder af disse sugefødder på hver arm.
German[de]
Am Ende jedes Füßchens ist ein Saugnapf, und jeder Arm ist mit Hunderten solcher Füßchen besetzt.
Greek[el]
Στο άκρον κάθε σωληνοειδούς ποδιού είναι μια απομυζητική βεντούζα, και υπάρχουν εκατοντάδες απ’ αυτές σε κάθε βραχίονα.
English[en]
At the end of each tube foot is a suction cup, and there are hundreds of these on each arm.
Spanish[es]
En el extremo de cada pie tubular hay un vaso de succión, y hay centenares de estos vasos en cada brazo.
Finnish[fi]
Jokaisen imujalan päässä on imukuppi, ja kussakin haarakkeessa on niitä satoja.
French[fr]
Comme chacun d’eux se termine par une petite ventouse, les bras comptent des centaines de ces ventouses.
Italian[it]
All’estremità di ciascun pedicello vi è una ventosa, e ce ne sono centinaia su ciascun braccio.
Japanese[ja]
したがって,そうした吸盤が各腕にいく百もついているわけだ。
Korean[ko]
매 관상발 끝에는 빨아들이는 ‘컵’ 모양으로 움푹 들어간 곳이 있고 그러한 것이 각 팔에 수 백개씩 있다.
Norwegian[nb]
Ved enden av hver kanalfot er det en sugeskive, og det er hundrevis av slike på hver arm.
Portuguese[pt]
Na extremidade de cada pé ambulacrário há uma ventosa, e há centenas destas em cada braço.
Swedish[sv]
I änden på varje sugfot sitter en sugkopp, och det finns hundratals sugfötter på varje arm.