Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Раск трябва да влезе в профила.
Czech[cs]
Musíme počkat, až se Rask přihlásí.
Greek[el]
Πρέπει να περιμέ νουμε να μπει στο λογαριασμό ο Ρασκ.
English[en]
We have to wait for Rask to access the account.
Spanish[es]
Tenemos que esperar que Rask acceda a la cuenta.
Estonian[et]
Peame ootama, kuni Rask avab konto.
Finnish[fi]
Meidän on odotettava Raskin kirjautumista tilille.
French[fr]
Nous devons attendre que Rask accède au compte.
Hebrew[he]
אנחנו חייבים לחכות שראסק ייכנס לחשבון.
Croatian[hr]
Moramo čekati da Rask pristupi računu.
Hungarian[hu]
Meg kell várnunk, hogy Rask belép a számlára.
Italian[it]
Dobbiamo aspettare che Rask acceda al conto.
Japanese[ja]
我々 は する 必要 が その アカウント に アクセス する ため の ラスク を 待 つ 。
Macedonian[mk]
Ние треба да чека Rask да пристапите таа сметка.
Norwegian[nb]
Vi må vente til Rask logger inn.
Dutch[nl]
Rask moet eerst de rekening openen.
Portuguese[pt]
Temos que esperá-lo entrar na conta.
Romanian[ro]
Trebuie ca Rask să acceseze contul.
Russian[ru]
Мы должны подождать, пока Раск не зайдёт на счёт.
Serbian[sr]
Mora da pristupi računu.
Turkish[tr]
Rask'ın hesaba erişmesini beklemek zorundayız.