Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Schließlich rief die Dame aus: „Ich kenne praktisch alle Heiligen des Kirchenkalenders, aber ich habe noch nie etwas von dieser Santa Biblia gehört!“
English[en]
Finally, the lady exclaimed: “I know practically all the saints in the church calendar, but I have never heard of this Santa Biblia!”
Spanish[es]
La señora exclamó: “Yo conozco casi todos los santos del calendario, pero nunca he oído hablar de esta Santa Biblia.”
French[fr]
Finalement, la dame s’exclama: “Je connais pratiquement tous les saints du calendrier, mais je n’ai jamais entendu parler de cette Santa Biblia!”
Italian[it]
Alla fine la signora esclamò: “Conosco praticamente tutti i santi del calendario, ma non ho mai sentito parlare di questa Santa Biblia!”
Korean[ko]
그 부인은 “사실 나는 교회 달력에 나오는 모든 성자들을 알고 있는데, 이 ‘산타 비블리아’라는 성자는 들어 본 일이 없어요” 하고 외쳤다.
Dutch[nl]
Ten slotte riep de dame uit: „Ik ken praktisch alle heiligen van de kerkkalender, maar ik heb nog nooit iets van deze Santa Biblia gehoord!”
Portuguese[pt]
Finalmente, a senhora exclamou: “Conheço quase todas as santas da igreja, do calendário inteiro, mas nunca ouvi falar desta Santa Bíblia!”