Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت هذه مهندسة الديكور
Bulgarian[bg]
Това беше моят вътрешен дизайнер.
Greek[el]
Ήταν η διακοσμήτρια μου.
English[en]
That was my interior designer.
Spanish[es]
Era mi diseñadora de interiores.
Croatian[hr]
To je moj dekorater.
Hungarian[hu]
A belsőépítészem.
Norwegian[nb]
Det var interiørdesigneren.
Dutch[nl]
Dat was m'n binnenhuisarchitect.
Polish[pl]
Moja dekoratorka Wnetrz.
Portuguese[pt]
É a minha decoradora.
Romanian[ro]
Decoratorul meu!
Slovenian[sl]
Moj notranji oblikovalec.
Serbian[sr]
То је мој декоратер.
Turkish[tr]
İç dekorasyoncumdu.