Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Hartnettem, advokátem, s adresou pro účely doručování v Lucemburku, SEC Corp., se sídlem v Amagasaki, Hyogo (Japonsko), zastoupená K.
Danish[da]
Hartnett, barrister, og med valgt adresse i Luxembourg, SEC Corp., Amagasaki, Hyogo (Japan), ved advokat K.
German[de]
Hartnett, Zustellungsanschrift in Luxemburg, SEC Corp. mit Sitz in Amagasaki, Hyogo (Japan), Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt K.
Greek[el]
Hartnett, barrister, με τόπο επιδόσεων στο Λουξεμβούργο, SEC Corp., με έδρα τo Amagasaki, Hyogo (Ιαπωνία), εκπροσωπούμενη από τον K.
English[en]
Hartnett, Barrister, BL, with an address for service in Luxembourg, SEC Corp., established in Amagasaki, Hyogo (Japan), represented by K.
Spanish[es]
Hartnett, barrister, que designa domicilio en Luxemburgo, SEC Corp., con domicilio social en Amagasaki, Hyogo (Japón), representada por el Sr.
Estonian[et]
Harnett, kohtudokumentide kättetoimetamise aadress Luxembourgis, SEC Corp., asukoht Amagasaki, Hyogo (Jaapan), esindaja advokaat K.
Finnish[fi]
Hartnett, prosessiosoite Luxemburgissa, SEC Corp., kotipaikka Amagasaki, Hyogo (Japani), edustajanaan asianajaja K.
French[fr]
Hartnett, barrister, ayant élu domicile à Luxembourg, SEC Cor p., établie à Amagasaki, Hyogo (Japon), représentée par Me K.
Hungarian[hu]
Hartnett, barrister, kézbesítési címe Luxembourg, SEC Corp., székhelye Amagasaki, Hyogo (Japán), képviseli K.
Italian[it]
Hartnett, barrister, con domicilio eletto in Lussemburgo, SEC Corp., con sede in Amagasaki, Hyogo (Giappone), rappresentata dall'avv. K.
Lithuanian[lt]
Hartnett, nurodžiusių adresą dokumentams įteikti Liuksemburge, SEC Corp., įsteigta Amagasaki, Hyogo (Japonija), atstovaujama advokato K.
Latvian[lv]
P. ar juridisko adresi Amagasaki, Hyogo (Japāna), ko pārstāv K.
Dutch[nl]
Hartnett, barrister, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg, SEC Corp., gevestigd te Amagasaki, Hyogo (Japan), vertegenwoordigd door K.
Polish[pl]
Hartnetta, barristers, z adresem do doręczeń w Luksemburgu, SEC Corp., z siedzibą w Amagasaki, Hyogo (Japonia), reprezentowaną przez K.
Portuguese[pt]
Hartnett, barrister, com domicílio escolhido no Luxemburgo, SEC Corp., com sede em Amagasaki, Hyogo (Japão), representada por K.
Slovak[sk]
Hartnett, barrister, ktorí si zvolili adresu na doručovanie v Luxembursku, SEC Corp., so sídlom v Amagasaki, Hyogo (Japonsko), v zastúpení: K.
Slovenian[sl]
Hartnett, barrister, z naslovom za vročanje v Luksemburgu, SEC Corp., s sedežem v Amagasaki, Hyogo (Japonska), ki ga zastopa K.
Swedish[sv]
Hartnett, barrister, med delgivningsadress i Luxemburg, SEC Corp., Amagasaki, Hyogo (Japan), företrätt av advokaten K.