Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Pokud aplikace Fit z některé aplikace ke sledování kondice neshromažďuje data, můžete to být způsobeno nekompatibilitou těchto aplikací.
Danish[da]
Hvis Fit ikke indsamler data fra en af dine fitnessapps, kan det være, fordi de to apps ikke er kompatible.
German[de]
Wenn Fit Daten aus einer Ihrer Fitness-Apps nicht erfasst, sind die Apps möglicherweise nicht kompatibel.
English[en]
If Fit isn’t collecting data from one of your fitness apps, it may be because the two apps aren’t compatible.
Spanish[es]
Si Fit no recopila datos de una de tus aplicaciones de fitness, es posible que no sean compatibles.
Finnish[fi]
Jos Fit ei kerää tietoja toisesta käyttämästäsi liikuntasovelluksesta, se voi johtua siitä, että sovellukset eivät ole yhteensopivia.
French[fr]
Si l'application Fit n'est pas en mesure de collecter les données de l'une de vos applications de remise en forme, il est possible que les deux applications ne soient pas compatibles.
Hebrew[he]
אם אפליקציית Google כושר אינה אוספת נתונים מאחת מאפליקציות הכושר שלך, הסיבה לכך יכולה להיות שאין תאימות בין האפליקציות.
Hindi[hi]
यदि फिट आपके किसी फ़िटनेस ऐप्स से डेटा एकत्र नहीं कर रहा है, तो हो सकता है दोनों ऐप्स संगत न हों.
Hungarian[hu]
Ha a Google Fitnesz nem gyűjti valamelyik fitneszalkalmazásának adatait, annak az lehet az oka, hogy a két alkalmazás nem kompatibilis egymással.
Indonesian[id]
Jika Fit tidak mengumpulkan data dari salah satu aplikasi kebugaran yang Anda gunakan, mungkin kedua aplikasi tersebut tidak kompatibel.
Japanese[ja]
特定のフィットネス アプリのデータが Fit に記録されない場合は、2 つのアプリの間に互換性がない可能性があります。
Korean[ko]
피트니스에서 사용 중인 다른 피트니스 앱의 데이터를 수집하지 않을 경우 두 앱이 호환되지 않는 것입니다.
Dutch[nl]
Als Fit geen gegevens uit een van je fitness-apps verzamelt, zijn de twee apps mogelijk niet compatibel.
Portuguese[pt]
Se o Fit não estiver coletando dados de um de seus apps de condicionamento físico, é possível que os dois apps não sejam compatíveis.
Russian[ru]
Возможно, проблема возникла из-за несовместимости.
Vietnamese[vi]
Nếu Fit không thu thập dữ liệu từ một trong các ứng dụng thể dục của bạn, có thể là do hai ứng dụng không tương thích.
Chinese[zh]
如果 Fit 無法從您使用的某個健身應用程式取得資料,可能是因為這兩個應用程式彼此不相容。