Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Med tiden blev disse små jægere tvunget til at holde sig i bjergene ved Drakensberg og Lesotho.
German[de]
Schließlich wurden diese kleinen Jäger in die Drakensberge und in die Berge von Lesotho abgedrängt.
Greek[el]
Με τον καιρό οι μικροί κυνηγοί βρέθηκαν περιορισμένοι στο Ντράκενσμπεργκ και στα βουνά του Λεσόθο.
English[en]
In time the little hunters found themselves confined to the Drakensberg and Lesotho mountains.
Spanish[es]
Con el tiempo los pequeños cazadores se vieron limitados a permanecer en las montañas de Drakensberg y Lesotho.
Finnish[fi]
Ajan mittaan nämä pienet metsästäjät löysivät itsensä Lohikäärmevuorilta ja Lesothon muilta vuorilta.
French[fr]
En fin de compte, les petits chasseurs se retrouvèrent confinés dans les montagnes du Drakensberg et du Lesotho.
Icelandic[is]
Að lokum urðu litlu veiðimennirnir að láta sér nægja Dragensberg- og Lesóþófjöll.
Japanese[ja]
やがてこの小柄な狩猟民族はいつの間にかドラケンズバーグ山脈とレソト山脈に閉じ込められてしまいました。
Korean[ko]
얼마 안 되어 이 몸집이 작은 사냥꾼들은 자신들이 드라켄즈버어그와 레소토 산지에 제한되어 있음을 알게 되었다.
Norwegian[nb]
Med tiden fant de små jegerne at deres område var begrenset til Drakensberge og Lesothofjellene.
Dutch[nl]
Na verloop van tijd waren de Drakens Bergen en de bergen van Lesotho de enige gebieden die de kleine jagers restten.
Swedish[sv]
Med tiden kom dessa små jägare att bli förvisade till bergstrakterna i Drakensberg och Lesotho.
Tagalog[tl]
Nang maglaon nasumpungan ng mumunting mga mangangaso ang kanilang mga sarili na nakakulong sa mga kabundukan ng Drakensberg at Lesotho.
Ukrainian[uk]
Згодом ті малі мисливці знайшлись обмежені до Драконових і Лесото гір.