Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Maar dit kan skadelike bestanddele, soos nywerheidsoplosmiddels, saagsels, grond, talkpoeier en besoedelde water bevat.
Arabic[ar]
ولكنها في الداخل قد تحتوي على مواد مؤذية، كالمذيبات الصناعية، النشارة، القذارة، مسحوق الطَلْق talcum، والماء الملوَّث.
Cebuano[ceb]
Apan sa sulod sila tingali nasudlan ug makadaot nga mga substansiya, sama sa industriyal solvents, ginabas, abog, polbos, ug nahugawang tubig.
Czech[cs]
Ale uvnitř mohou být škodlivé látky, jako průmyslová rozpouštědla, piliny, hlína, zásyp a znečištěná voda.
German[de]
Doch sie enthalten möglicherweise schädliche Stoffe wie industrielle Lösungsmittel, Sägemehl, Staub, Talkum oder verseuchtes Wasser.
Greek[el]
Ωστόσο, μπορεί να περιέχουν βλαβερές ουσίες όπως βιομηχανικούς διαλύτες, πριονίδι, βρομιά, ταλκ και μολυσμένο νερό.
English[en]
But inside they may contain harmful substances, such as industrial solvents, sawdust, dirt, talcum powder, and contaminated water.
Spanish[es]
Pero dentro pueden contener sustancias perjudiciales como disolventes industriales, serrín, barro, polvos de talco y agua contaminada.
Finnish[fi]
Ne voivat kuitenkin sisältää vahingollisia aineita, kuten teollisuusliuottimia, sahajauhoa, savea, talkkia ja epäpuhdasta vettä.
French[fr]
Mais ils contiennent parfois des substances nocives, telles que des solvants industriels, de la sciure de bois, des impuretés, du talc ou de l’eau contaminée.
Iloko[ilo]
Ngem iti uneg dagitoy mabalin a naglaonda kadagiti makadangran a sustansia, kas iti pagtunaw iti industria, kusot, rugit, pulbo, ken narugit a danum.
Italian[it]
Ma possono contenere sostanze nocive come solventi per uso industriale, segatura, terra, talco in polvere e acqua contaminata.
Korean[ko]
그러나 내용물에는 산업 용제, 톱밥, 먼지, 탤컴 파우더 및 오염된 물과 같은 해로운 물질이 포함될 수 있다.
Malayalam[ml]
എന്നാൽ അവക്കുള്ളിൽ വ്യാവസായിക പദാർത്ഥങ്ങൾ, അറപ്പുപൊടി, ചെളി, ററാൽകംപൗഡർ, മലിനജലം എന്നിവപോലെ ഉപദ്രവകാരികളായ പദാർത്ഥങ്ങളായിരിക്കും ഉള്ളത്.
Norwegian[nb]
De kan imidlertid inneholde skadelige stoffer som sagflis, skitt, talkumpulver, forurenset vann og løsemidler fra industrien.
Dutch[nl]
Maar het middel op zich kan schadelijke stoffen bevatten, zoals industriële oplosmiddelen, zaagsel, stof, talkpoeder en verontreinigd water.
Portuguese[pt]
Mas, dentro, podem conter substâncias prejudiciais, tais como solventes industriais, pó-de-serra, sujeira, talco e água contaminada.
Russian[ru]
Но они могут содержать вредные субстанции, как индустриальные растворители, опилки, пыль, тальк или загрязненную воду.
Slovak[sk]
Ale vnútri môžu byť škodlivé látky ako priemyslové rozpúšťadlá, piliny, hlina, zásyp a znečistená voda.
Swedish[sv]
Men inuti kan de innehålla skadliga ämnen, till exempel industriella lösningsmedel, sågspån, jord, talkpuder och förorenat vatten.
Tamil[ta]
ஆனால் உள்ளே தொழிற்சாலையில் பயன்படுத்தப்படும் வேதியல் பொருட்கள், மரத்தூள், அழுக்கு, முகத்துக்குப் போடும் பவுடர், மற்றும் அசுத்தமான நீர் போன்ற கேடுண்டாக்கும் பொருட்கள் இருக்கக்கூடும்.
Telugu[te]
అయితే లోపల హానికరమైన పదార్థాలు అంటే పరిశ్రమల్లోని ద్రవపదార్థాలు, రంపపుపొట్టు, మట్టి, ముఖానికి వేసుకునే పౌడరు మరియు కలుషితమైన నీళ్లు వుండవచ్చును.
Tagalog[tl]
Subalit sa loob ito ay maaaring naglalaman ng nakapipinsalang mga bagay, gaya ng industrial solvents, kusot, alikabok, pulbos, at maruming tubig.
Zulu[zu]
Kodwa ngaphakathi ingase ithwale izinto eziyingozi, ezinjengezinto ezincibilikayo zasezimbonini, impuqumpuqu yamapulangwe, udoti, uphawuda italcum, namanzi angcolile.